Luason
← คู่มือ

ผลไม้ปั้นก้อนจากเวียดนาม: คืออะไร และซื้ออย่างไร

ผลไม้ปั้นก้อนจากเวียดนามเจ็ดรส: คืออะไร ใครซื้อ เลือกรสอย่างไร ทดสอบตัวอย่าง ทำฉลากสำหรับ EU และสหรัฐอเมริกา และเก็บรักษาอย่างไร

มะม่วงปั้นก้อนสีเหลืองส้มเจ็ดลูกโรยน้ำตาล บนพื้นหลังสีขาว

เดือนกรกฎาคม ร้านขนมแห่งหนึ่งในกรุงเทพฯ เทผลไม้ปั้นก้อนรสฝรั่งสีชมพูสองถุงลงในถังขนมแบบตักชั่งขาย สองสัปดาห์ต่อมา ก้อนที่อยู่ก้นถังติดกันเป็นก้อนเดียว และน้ำตาลที่เคลือบอยู่ดูเปียก สินค้าล็อตนี้มาถึงในสภาพดี แต่ถังตั้งอยู่ข้างประตูในอากาศชื้น และขนมเคลือบน้ำตาลที่เปิดทิ้งไว้ในอากาศชื้นจะดึงน้ำเข้ามาเกาะที่ผิว ผลไม้ปั้นก้อนคือขนมคำเล็กที่ทำจากผลไม้ (เนื้อผลไม้กวน ผลไม้บดข้น ผลไม้อบแห้ง หรือผงผลไม้) นวดรวมกับน้ำตาล ปั้นเป็นก้อนกลม และมักคลุกน้ำตาลด้านนอก การซื้อให้ได้ผลดีต้องเลือกรสให้เข้ากับตลาดของคุณ ทดสอบตัวอย่าง ทำฉลากให้ถูกต้องตามประเทศปลายทาง และเก็บรักษาให้ผิวเคลือบแห้งอยู่เสมอ

แคตตาล็อกของเรามีผลไม้ปั้นก้อน เจ็ดรส: มะม่วง ฝรั่ง มะละกอ มะพร้าว กล้วย สับปะรด และเมลอน บรรจุถุงละ 2 กิโลกรัม และเสนอราคาแบบ FOB Ho Chi Minh City (Cat Lai)

มะม่วงปั้นก้อนสีเหลืองส้มเจ็ดลูกโรยน้ำตาล บนพื้นหลังสีขาว

ผลไม้ปั้นก้อนทำจากอะไร

ชื่อนี้ครอบคลุมสูตรหลายแบบในตระกูลเดียวกัน คู่มือขนมหวานเวียดนามฉบับหนึ่งบรรยายว่าเป็นขนมก้อนกลมเล็กๆ ที่แต่งรสด้วยผลไม้ แล้วโรยน้ำตาลไอซิ่งหรือมะพร้าวขูด สินค้าในตลาดมีตั้งแต่ผลไม้ที่เคี่ยวกับน้ำตาลปริมาณมาก ไปจนถึงผลไม้อบแห้งอัดก้อนที่ไม่เติมน้ำตาลเลย รายการส่วนประกอบจึงบอกอะไรคุณได้มากกว่าชื่อสินค้า

ก่อนลงนามในสัญญา ควรสอบถามเรื่องสูตรต่อไปนี้:

ประเด็นในสูตร เหตุผลที่สำคัญ
สัดส่วนผลไม้ รสชาติ และใน EU ต้องพิมพ์ร้อยละไว้ข้างชื่อผลไม้
น้ำตาลและสารให้ความหวาน ตารางโภชนาการ เนื้อสัมผัส อายุการเก็บรักษา
สารเคลือบผิว (น้ำตาล มะพร้าว หรือไม่เคลือบ) หน้าตาในถังขาย การตอบสนองต่ออากาศชื้น
สี สีจากผลไม้หรือสีที่เติมเข้าไปทำให้ฉลากต่างกัน
ซัลไฟต์และวัตถุกันเสีย ต้องแจ้งบนฉลากเมื่อเกินเกณฑ์ที่กำหนด

ในแคตตาล็อกของเรา มาตรฐานของผลไม้ปั้นก้อนระบุว่า "ตามสัญญา" หมายความว่าตัวอย่างที่คุณอนุมัติและข้อกำหนดที่คุณเขียนลงในสัญญาคือสเปกของสินค้า และทุกล็อตจะได้รับการตรวจเทียบกับสัญญาก่อนโหลดสินค้า ขอรายการส่วนประกอบของแต่ละรสได้ในคำขอใบเสนอราคา แล้วเราจะยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับล็อตของคุณ

ใครซื้อผลไม้ปั้นก้อน

ถุงขนาด 2 กิโลกรัมเป็นบรรจุภัณฑ์สำหรับการค้า ใหญ่พอจะเติมถังขายหรือป้อนสายบรรจุ และเล็กพอจะใช้หมดก่อนผิวเคลือบเสียสภาพ

ผู้ซื้อ วิธีขาย สิ่งที่ต้องระวัง
ผู้นำเข้าขนมขบเคี้ยวและลูกกวาด แบ่งบรรจุใหม่ภายใต้แบรนด์ของตนเอง สูตรครบถ้วน อายุการเก็บรักษาในบรรจุภัณฑ์ค้าปลีก
ร้านขายของชำสินค้าเอเชีย ขายจากถุง หรือแบ่งบรรจุซองเล็กภายใต้แบรนด์ของร้าน รสที่ลูกค้าคุ้นเคย รายการส่วนประกอบเป็นภาษาท้องถิ่น
ร้านค้าปลีกแบบตักชั่งขายและเลือกผสมเอง ขายแยกตามน้ำหนัก ผิวเคลือบที่แห้งอยู่เสมอ ข้อมูลสารก่อภูมิแพ้ที่ถังขาย
ร้านของขวัญและสินค้าตามเทศกาล คละรสในกล่องหรือโหล สีที่ตัดกัน วันควรบริโภคก่อนที่ครอบคลุมทั้งเทศกาล
ร้านเบเกอรี่และผู้ผลิตของหวาน ใช้ทั้งก้อนหรือผ่าครึ่งเป็นท็อปปิ้ง ผิวเคลือบเปลี่ยนไปอย่างไรบนเค้กหรือครีมที่มีความชื้น

เลือกรสสำหรับตลาดของคุณ

ราคาแต่ละรสไม่เท่ากัน จึงควรดูกระดานราคา ก่อนกำหนดสัดส่วนรส

รส สิ่งที่ผลไม้ให้ เหมาะกับ
มะม่วง หอมสุก หวาน กลิ่นผลไม้เมืองร้อน รสเปิดตัวที่ปลอดภัยในทุกชุดสินค้า
ฝรั่ง หอมคล้ายดอกไม้ อมเปรี้ยวเล็กน้อย ลูกค้าที่รู้จักขนมรสฝรั่ง
มะละกอ นุ่มนวล หวาน สีเข้มในโหลคละรส
มะพร้าว หอมมันคล้ายนม ก้อนสีอ่อนวางคู่กับก้อนสีสด
กล้วย นุ่ม คุ้นเคย รสอ่อนสำหรับลูกค้ากลุ่มกว้าง
สับปะรด เปรี้ยวอมหวาน เพิ่มรสที่จัดขึ้นในชุดคละรส
เมลอน เบา หอม รสที่ไม่ค่อยพบสำหรับกล่องของขวัญ

เริ่มต้นด้วยสามรสก็พอ: รสที่คุ้นเคยหนึ่งรส (มะม่วงหรือกล้วย) รสที่ให้สีหนึ่งรส (ฝรั่งหรือมะละกอ) และอีกหนึ่งรสที่ตรงกับสิ่งที่ลูกค้าของคุณซื้ออยู่แล้ว สำหรับการขายแบบตักชั่ง ให้เลือกด้วยสายตา เพราะผู้ซื้อเลือกจากถังก่อนจะได้ชิม ในภาพสินค้าของเรา มะม่วงปั้นก้อนเป็นสีเหลืองอมส้ม ฝรั่งเป็นสีชมพู มะละกอเป็นสีแดงเข้ม และกล้วยเป็นสีเบจ ก้อนสีชมพูเข้มหรือสีแดงยังนำไปสู่คำถามว่าสีมาจากไหน ซึ่งมีผลต่อฉลากใน EU และสหรัฐอเมริกา

สิ่งที่ต้องตรวจในตัวอย่าง

ขอตัวอย่าง ของสองหรือสามรสที่คุณน่าจะเลือก แล้วตรวจเมื่อได้รับ และตรวจซ้ำอีกครั้งหลังผ่านไปหนึ่งสัปดาห์

การตรวจ วิธีตรวจ สัญญาณที่ดี สัญญาณเตือน
ผิวเคลือบ เทลงบนกระดาษขาว น้ำตาลเคลือบสม่ำเสมอและแห้ง มีจุดที่น้ำตาลหลุด น้ำตาลเปียกหรือใสเป็นเงา มีน้ำตาลร่วงอยู่ในถุง
ความเหนียวติดกัน เขย่าถุงแล้วเทออก ก้อนกลิ้งแยกจากกัน ก้อนเกาะติดกันหรือติดถุง
เนื้อสัมผัส บีบแล้วกัด หนึบสม่ำเสมอถึงแกนกลาง ผิวนอกแข็งแต่ข้างในนิ่ม หรือเหนียวติดมือ
สี เทียบก้อนกับภาพสินค้า สีสม่ำเสมอภายในรสเดียวกัน สีซีด ด่าง หรือคล้ำเป็นสีน้ำตาล
รสชาติ ชิมโดยไม่ดูป้าย แล้วทายชื่อผลไม้ รสผลไม้มาก่อนรสน้ำตาล หวานอย่างเดียว หรือเปรี้ยว มีกลิ่นหมัก กลิ่นไหม้

จากนั้นจำลองสภาพจริงของคุณเอง วางห้าก้อนบนจานเปิดในจุดที่จะเก็บหรือวางขาย เก็บอีกห้าก้อนไว้ในถุงปิดสนิท แล้วเปรียบเทียบหลังผ่านไปสองสามวัน ก้อนที่เหนียวแสดงว่าผิวเคลือบดูดน้ำจากอากาศในพื้นที่ของคุณ ก้อนที่แข็งแสดงว่าอากาศของคุณแห้งกว่าตัวขนม ผลออกมาแบบใดก็ตาม คุณจะรู้ว่าต้องใช้ถังที่มีฝาปิด เติมสินค้าครั้งละน้อยลง หรือหาที่เก็บที่แห้งกว่าเดิม

สำหรับสัญญาและฉลาก ให้ห้องปฏิบัติการวัดความชื้น ค่าวอเตอร์แอกทิวิตี และน้ำตาลทั้งหมด รวมทั้งซัลเฟอร์ไดออกไซด์หากสูตรใช้ผลไม้อบแห้งที่ผ่านการใช้ซัลไฟต์ เก็บตัวอย่างที่อนุมัติแล้วส่วนหนึ่งไว้ในสภาพปิดผนึกและลงวันที่ เพื่อใช้เป็นตัวอย่างอ้างอิงเมื่อสินค้ามาถึง

ฉลากสำหรับ EU และสหรัฐอเมริกา

บนบรรจุภัณฑ์ผลไม้ปั้นก้อน มีสี่เรื่องที่ต้องระวัง: ชื่อผลไม้ในชื่อสินค้า มะพร้าว ซัลไฟต์ และสีที่เติม กฎด้านล่างเป็นภาพรวมทั่วไป และที่ปรึกษาด้านฉลากของคุณเป็นผู้ตัดสินขั้นสุดท้าย

ประเด็น สหภาพยุโรป สหรัฐอเมริกา
สารก่อภูมิแพ้ 14 กลุ่มตาม Annex II ของ Regulation (EU) 1169/2011 เน้นให้เด่นในรายการส่วนประกอบ สารก่อภูมิแพ้หลักเก้าชนิด รวมงา ระบุในรายการส่วนประกอบหรือในข้อความ "Contains"
มะพร้าว ไม่อยู่ในบัญชี Annex II ไม่เป็นสารก่อภูมิแพ้หลักตามแนวทางของ FDA ลงวันที่ 6 มกราคม 2025 แต่ยังต้องระบุในรายการส่วนประกอบ
ซัลไฟต์ เป็นสารก่อภูมิแพ้เมื่อเกิน 10 mg/kg คิดเป็น SO₂ ต้องแจ้งเมื่อมีตั้งแต่ 10 ppm ขึ้นไป
สี E 102, E 104, E 110, E 122, E 124 และ E 129 ต้องมีข้อความ "may have an adverse effect on activity and attention in children" สีสังเคราะห์ที่ผ่านการรับรองต้องระบุชื่อทีละตัว เช่น "Red 40" ส่วน Red No. 3 ต้องเลิกใช้ในอาหารภายใน 15 มกราคม 2027

ใน EU หากมีชื่อผลไม้อยู่ในชื่อสินค้า (เช่น "mango balls") ฉลากต้องระบุร้อยละของผลไม้นั้น (Article 22 ของ 1169/2011) ไทเทเนียมไดออกไซด์ (E 171) ซึ่งเคยใช้ทำให้ผิวเคลือบขาว ไม่ได้รับอนุญาตแล้วตั้งแต่ 7 กุมภาพันธ์ 2022 ขนมที่ขายแบบไม่บรรจุหีบห่อก็ยังต้องแสดงข้อมูลสารก่อภูมิแพ้ไว้ที่ถังขาย (Article 44) ในสหรัฐอเมริกา HHS ประกาศเมื่อเดือนเมษายน 2025 ว่าจะทยอยเลิกใช้สีสังเคราะห์ที่ผลิตจากปิโตรเลียม จึงควรสอบถามว่ารสใดได้สีจากผลไม้เอง

แจ้งประเทศปลายทางไว้ในคำขอใบเสนอราคา แล้วเราจะยืนยันส่วนประกอบและสีของแต่ละรสสำหรับล็อตของคุณ

มะละกอปั้นก้อนสีแดงเข้มเจ็ดลูกโรยน้ำตาล บนพื้นหลังสีขาว

การเก็บรักษา อายุสินค้า และตู้คอนเทนเนอร์

บทความทบทวนเรื่องความชื้นในขนมหวานจากน้ำตาลของ University of Wisconsin อธิบายว่าการเก็บรักษาผิดพลาดได้สองทาง ในอากาศชื้น ผิวขนมดูดน้ำเข้าไป ขนมจะเหนียว ติดบรรจุภัณฑ์ และกลิ่นรสจางลง ในอากาศที่แห้งกว่าตัวขนม ขนมจะเสียน้ำและแข็งขึ้น เพื่อให้อากาศรอบตัวขนมคงที่:

  • เก็บถุงที่ปิดสนิทไว้ในกล่อง ยกสูงจากพื้น ในที่เย็น แห้ง และไม่โดนแดด
  • เก็บให้ห่างจากประตูขนถ่ายสินค้า และอย่านำสต็อกที่เย็นเข้าห้องที่อุ่นและชื้น เพราะไอน้ำจะควบแน่นบนผิวเคลือบ
  • ปิดถุงที่เปิดแล้วให้สนิท เติมถังขายครั้งละน้อยแต่บ่อยครั้ง และขายสินค้าที่มาถึงก่อนออกไปก่อน

ผู้ผลิตกำหนดอายุการเก็บรักษาจากการทดสอบการเก็บ ซึ่งมักเร่งด้วยอุณหภูมิและความชื้นที่สูงขึ้น และอายุนี้ขึ้นอยู่กับสูตร ค่าวอเตอร์แอกทิวิตี และบรรจุภัณฑ์ ฉลากใน EU ต้องแสดงวันที่ควรบริโภคก่อน และเงื่อนไขการเก็บรักษาพิเศษถ้ามี อายุการเก็บรักษาของรสและบรรจุภัณฑ์ที่คุณเลือกจะยืนยันในใบเสนอราคา

แคตตาล็อกของเราวางแผนไว้ 8 ตันต่อตู้ 20 ฟุต และ 16 ตันต่อตู้ 40 ฟุต เท่ากับถุงขนาด 2 กิโลกรัม 4,000 หรือ 8,000 ถุง จำนวนถุงต่อกล่องตกลงกันเป็นรายคำสั่งซื้อ จึงควรระบุสิ่งที่คลังสินค้าของคุณต้องการไว้ในคำขอใบเสนอราคา

แคตตาล็อกไม่ได้ระบุพิกัด HS เพราะประเภทพิกัดขึ้นอยู่กับสูตร ประเภท 17.04 ครอบคลุมขนมที่ทำจากน้ำตาลซึ่งไม่มีโกโก้ และหมายเหตุ 2 ของตอนที่ 20 กำหนดให้เพสต์ผลไม้ที่อยู่ในรูปขนมหวานจากน้ำตาลจัดเข้าประเภทนี้ แทนที่จะเป็น 20.07 (เพสต์ผลไม้ที่ได้จากการต้มเคี่ยว) หรือ 20.08 (ผลไม้ที่ปรุงแต่งด้วยวิธีอื่น) สูตรที่ใกล้เคียงผลไม้ปรุงแต่งมากกว่าก็ยังอาจจัดอยู่ในตอนที่ 20 ได้ ผู้ตัดสินคือศุลกากรในประเทศของคุณ จึงควรตรวจสอบกับตัวแทนออกของ หรือขอคำวินิจฉัยพิกัดศุลกากรล่วงหน้า (binding tariff information) คู่มือเอกสารส่งออกจากเวียดนาม ของเราอธิบายเอกสารที่เดินทางไปพร้อมแต่ละล็อต

วิธีขอตัวอย่างและใบเสนอราคา

  1. ดูราคาปัจจุบันของแต่ละรสในหน้าผลไม้ปั้นก้อน
  2. ขอตัวอย่าง แล้วตรวจตามรายการข้างต้น
  3. ส่งคำขอใบเสนอราคา: หนึ่งบรรทัดต่อหนึ่งรส ถุง 2 กิโลกรัม จำนวนตัน และเงื่อนไข FOB, CFR หรือ CIF เมื่อคุณยืนยันอีเมลแล้ว ใบเสนอราคา FOB จะส่งมาเป็นไฟล์ PDF สำหรับทุกรสที่มีราคาประกาศ ส่วน CFR หรือ CIF จะตามมาเมื่อทีมขายของเราได้ค่าระวางไปยังท่าเรือของคุณ คู่มือ FOB, CFR และ CIF อธิบายว่าใครจ่ายค่าอะไร
  4. ใบเสนอราคายืนราคา 7 วัน ตอบกลับใบเสนอราคาพร้อมคำถามเรื่องสูตร สี หรืออายุการเก็บรักษา แล้วเราจะยืนยันคำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนทำสัญญา
  5. สัญญาและใบกำกับสินค้าระบุราคาและเงื่อนไขที่เราตกลงกับคุณ

คำถามที่พบบ่อย

ผลไม้ปั้นก้อนทำจากอะไร?

ทำจากผลไม้ (เนื้อผลไม้กวน ผลไม้บดข้น ผลไม้อบแห้ง หรือผงผลไม้) นวดรวมกับน้ำตาล ปั้นเป็นก้อนกลมเล็ก และมักโรยน้ำตาลหรือมะพร้าว สูตรแตกต่างกันไปตามรส จึงควรขอรายการส่วนประกอบของแต่ละรสพร้อมใบเสนอราคา

Luason มีผลไม้ปั้นก้อนรสอะไรบ้าง?

มะม่วง ฝรั่ง มะละกอ มะพร้าว กล้วย สับปะรด และเมลอน บรรจุถุงละ 2 กิโลกรัม เสนอราคาแบบ FOB Ho Chi Minh City (Cat Lai)

ผลไม้ปั้นก้อนรสมะพร้าวต้องมีคำเตือนสารก่อภูมิแพ้หรือไม่?

สำหรับตัวมะพร้าวเองไม่ต้อง มะพร้าวไม่อยู่ใน 14 กลุ่มสารก่อภูมิแพ้ของ EU และ FDA เลิกถือว่ามะพร้าวเป็นสารก่อภูมิแพ้หลักตั้งแต่เดือนมกราคม 2025 แต่ยังต้องระบุมะพร้าวในรายการส่วนประกอบ และหากมีนม หรือมีซัลไฟต์เกินเกณฑ์ ก็ต้องแจ้งแยกต่างหาก

ทำไมผลไม้ปั้นก้อนจึงเหนียวติดกัน?

ผิวเคลือบน้ำตาลดูดน้ำจากอากาศชื้น ควรเก็บถุงให้ปิดสนิทในที่เย็นและแห้ง และเติมถังขายครั้งละน้อย

ผลไม้ปั้นก้อนใช้พิกัด HS ใด?

ประเภท 17.04 เมื่อสินค้าเป็นขนมหวานจากน้ำตาล หรือประเภทในตอนที่ 20 เมื่อสินค้าใกล้เคียงผลไม้ปรุงแต่งมากกว่า ผู้ตัดสินคือศุลกากรของประเทศผู้นำเข้า

แหล่งข้อมูล

คู่มือที่เกี่ยวข้อง