Luason
← คู่มือ

เอกสารส่งออกจากเวียดนาม: phyto, C/O และ EVFTA

เอกสารที่เดินทางไปพร้อมสินค้าจากเวียดนาม ทั้งใบแจ้งหนี้ B/L ใบรับรองสุขอนามัยพืช ใบรับรองการรมยา และแบบฟอร์ม C/O ที่แต่ละตลาดต้องใช้

เอกสารส่งออกจากเวียดนาม: phyto, C/O และ EVFTA

ผู้นำเข้าเครื่องเทศรายหนึ่งใน Busan ได้รับสำเนาเอกสารของอบเชยคาสเซียเวียดนามหนึ่งตู้ ทุกอย่างดูเรียบร้อยจนกระทั่งตัวแทนออกของอ่านหนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า ฉบับนั้นเป็น Form AK ที่ออกภายใต้ความตกลง ASEAN-Korea ตัวแทนออกของได้เทียบตารางอัตราภาษีทั้งสองชุดสำหรับพิกัดนั้นไว้แล้ว และต้องการ Form VK ภายใต้ความตกลงทวิภาคี Vietnam-Korea สินค้าไม่มีปัญหาและหนังสือรับรองก็ใช้ได้ แต่เป็นฉบับที่ให้ประโยชน์น้อยกว่า และไม่มีใครถามเขาก่อนออกเอกสารว่าต้องการแบบใด

ปัญหาเอกสารส่วนใหญ่ของสินค้าที่ส่งจากเวียดนามมีลักษณะแบบนี้ ตู้ถั่ว เครื่องเทศ กาแฟ ข้าว หรือมะม่วง มักเดินทางพร้อมเอกสารหลักห้าฉบับ ได้แก่ ใบแจ้งหนี้การค้า (commercial invoice) ใบรายการบรรจุหีบห่อ (packing list) ใบตราส่งสินค้า (bill of lading) ใบรับรองสุขอนามัยพืช (phytosanitary certificate) และหนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า (C/O) สินค้าและตลาดบางแห่งยังต้องการใบรับรองการรมยา ใบรับรองสุขอนามัย หรือรายงานผลแล็บเพิ่มเติม ปัญหามักเกิดจากเรื่องที่ผู้ซื้อปล่อยให้ผู้กรอกแบบฟอร์มตัดสินใจเอง เช่น แบบฟอร์ม C/O ช่องผู้รับตราส่ง และข้อความสำแดงเพิ่มเติม

คู่มือการสั่งซื้อ ระบุชุดเอกสารและเวลาที่เอกสารมาถึง และหน้าการขนส่ง แสดงว่าใบเสนอราคาแต่ละฉบับรวมอะไรบ้าง คู่มือนี้ลงรายละเอียดอีกระดับ: ใครเป็นผู้ออกเอกสารแต่ละฉบับในเวียดนาม แบบฟอร์ม C/O ใดเหมาะกับตลาดใด สินค้าแต่ละชนิดมักต้องมีเอกสารใดเพิ่ม และวิธีตรวจร่างเอกสารก่อนพิมพ์ฉบับจริง

ใครเป็นผู้ออกเอกสารใดในเวียดนาม

ผู้ส่งออกที่มีชื่อในสัญญาของคุณปรากฏเป็นผู้ส่งสินค้า (shipper) ในใบตราส่งสินค้า เป็นผู้ขายในใบแจ้งหนี้ และเป็นผู้ส่งออกใน C/O หากเอกสารฉบับใดระบุผู้ส่งออกรายอื่น ให้สอบถามก่อนชำระเงิน

เอกสาร ผู้ออก เมื่อใด ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ใบแจ้งหนี้การค้า (Commercial Invoice) ผู้ส่งออก ก่อนยกขึ้นเรือ ฉบับสุดท้ายหลังยกขึ้นเรือ ชื่อผู้ขายไม่ตรงกับสัญญา
ใบรายการบรรจุหีบห่อ (Packing List) โรงงาน พร้อมใบแจ้งหนี้ น้ำหนักสุทธิและน้ำหนักรวมไม่ตรงกับ B/L
ใบตราส่งสินค้า (Bill of Lading) สายเรือหรือตัวแทน เมื่อสินค้าอยู่บนเรือแล้ว ผู้รับตราส่งหรือผู้รับแจ้ง (notify party) ไม่ตรงตามที่ผู้ซื้อขอ
ใบรับรองสุขอนามัยพืช (Phytosanitary Certificate) หน่วยงานอารักขาพืชของเวียดนาม หลังการตรวจ ก่อนหรือราวช่วงยกขึ้นเรือ ขาดข้อความสำแดงเพิ่มเติมที่ประเทศผู้นำเข้ากำหนด
หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า (Certificate of Origin) กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าของเวียดนาม ผ่านระบบ eCoSys หลังยกขึ้นเรือ ต้องใช้ข้อมูลจาก B/L ใช้แบบฟอร์มผิดสำหรับตลาดนั้น
ใบรับรองการรมยา (Fumigation Certificate) บริษัทรมยาที่ได้รับอนุญาตในเวียดนาม หลังการรมยา ก่อนยกขึ้นเรือ วิธีรมยาที่ประเทศปลายทางไม่ยอมรับ
กรมธรรม์ประกันภัย (Insurance Policy) บริษัทประกันภัย ก่อนยกขึ้นเรือ เฉพาะ CIF ความคุ้มครองต่ำกว่าที่สัญญากำหนด

ผู้ออกเอกสารสองรายเปลี่ยนไปในปี 2025 ตั้งแต่วันที่ 5 พฤษภาคม 2025 สภาหอการค้าและอุตสาหกรรมเวียดนาม (VCCI) ไม่ออกหนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าอีกต่อไป และกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าเป็นผู้ออกทุกแบบฟอร์ม ทั้งแบบได้รับสิทธิพิเศษและไม่ได้รับสิทธิพิเศษ ผ่านระบบ eCoSys ส่วนงานกักกันพืชปัจจุบันอยู่กับกรมการเพาะปลูกและอารักขาพืช สังกัดกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม แบบฟอร์มรุ่นเก่าจึงอาจยังแสดงชื่อหน่วยงานที่ล้าสมัย

หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า แยกตามตลาด

C/O ช่วยให้ศุลกากรของคุณใช้อัตราอากรที่ต่ำกว่าตามความตกลงการค้า หากใช้แบบฟอร์มผิด สินค้าจะผ่านพิธีการด้วยอัตราทั่วไป หรือต้องรอจนกว่าคุณจะยื่นเอกสารที่ถูกต้อง บางตลาดมีความตกลงกับเวียดนามมากกว่าหนึ่งฉบับ จึงควรให้ตัวแทนออกของเทียบอัตราสำหรับพิกัด HS ของคุณ แล้วแจ้งแบบฟอร์มให้เราทราบก่อนออกเอกสาร

ตลาดของคุณ ความตกลง หลักฐานถิ่นกำเนิด
สหภาพยุโรป EVFTA Form EUR.1 ส่วนคำรับรองถิ่นกำเนิดบนใบแจ้งหนี้ใช้ได้เฉพาะไม่เกิน EUR 6,000 ต่อการส่งหนึ่งครั้ง
สหราชอาณาจักร UKVFTA Form EUR.1 และใช้กฎ EUR 6,000 เดียวกันสำหรับคำรับรอง
จีน ACFTA หรือ RCEP Form E หรือ Form RCEP
เกาหลีใต้ AKFTA, VKFTA หรือ RCEP Form AK, Form VK หรือ Form RCEP
ญี่ปุ่น AJCEP, VJEPA, CPTPP หรือ RCEP Form AJ, Form VJ, หนังสือรับรอง CPTPP หรือ Form RCEP
แคนาดา เม็กซิโก ออสเตรเลีย และสมาชิก CPTPP อื่นๆ CPTPP หนังสือรับรอง CPTPP หรือการรับรองถิ่นกำเนิดด้วยตนเอง
อิสราเอล VIFTA มีผลตั้งแต่ 17 พฤศจิกายน 2024 หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าแบบ VIFTA
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Vietnam-UAE CEPA มีผลตั้งแต่ 3 กุมภาพันธ์ 2026 หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าแบบ CEPA
สหรัฐอเมริกา ซาอุดีอาระเบีย และประเทศอื่นที่ไม่มีความตกลง ไม่มี Form B แบบไม่ได้รับสิทธิพิเศษ หากศุลกากรหรือธนาคารของคุณขอ

สินค้าเต็มตู้มีมูลค่าสูงกว่า EUR 6,000 มาก สำหรับ EU และสหราชอาณาจักรจึงควรคาดว่าจะได้ Form EUR.1 ที่กระทรวงเป็นผู้ออก ไม่ใช่ข้อความหนึ่งบรรทัดบนใบแจ้งหนี้ EUR.1 ภายใต้ EVFTA มีอายุ 12 เดือนนับจากวันออก แบบฟอร์มส่วนใหญ่ออกได้หลังเรือออกแล้ว โดยมีเครื่องหมายว่าออกภายหลังการส่งออก ดังนั้น C/O ที่ตกหล่นมักยังแก้ไขได้ แต่เอกสารที่มาช้าก็ยังอาจทำให้เสียค่าฝากเก็บสินค้าที่ท่าเรือของคุณ

มือกำลังกดตรายางไม้ลงบนกระดาษขาวบนโต๊ะ

ภาพประกอบ

ใบรับรองสุขอนามัยพืช

ใบรับรองสุขอนามัยพืชยืนยันว่าสินค้าผ่านการตรวจและเป็นไปตามกฎด้านสุขอนามัยพืชของประเทศผู้นำเข้า เวียดนามออกใบรับรองตามแบบใน ISPM 12 ซึ่งเป็นมาตรฐานสากล หลังจากเจ้าหน้าที่ตรวจล็อตสินค้าแล้ว บางประเทศกำหนดให้มีข้อความสำแดงเพิ่มเติม (additional declaration) ในใบรับรอง ซึ่งเป็นประโยคเกี่ยวกับศัตรูพืชที่ระบุชื่อหรือวิธีกำจัด และเจ้าหน้าที่เขียนได้เฉพาะข้อความที่ผู้ส่งออกร้องขอเท่านั้น หากประเทศของคุณมีข้อความดังกล่าว ให้ส่งมาพร้อมคำขอใบเสนอราคา ใบเสนอราคาของเราระบุใบรับรองสุขอนามัยพืชไว้ในชุดเอกสารมาตรฐาน และหน่วยงานอารักขาพืชของประเทศคุณเป็นผู้ตัดสินว่าสินค้าของคุณต้องใช้หรือไม่

การรมยา ใบรับรองสุขอนามัย และรายงานผลแล็บ

  • ใบรับรองการรมยา: ข้าวบรรจุกระสอบและเครื่องเทศบางชนิดมักผ่านการรมยาก่อนยกขึ้นเรือเพื่อป้องกันแมลงในโรงเก็บ และบางประเทศปลายทางต้องการหลักฐาน บริษัทรมยาที่ได้รับอนุญาตเป็นผู้ออกใบรับรอง โดยระบุสารเคมี ปริมาณที่ใช้ และระยะเวลาการรม การรมยาพาเลทไม้เป็นอีกเรื่องหนึ่ง: พาเลทต้องมีเครื่องหมาย ISPM 15 ของการอบความร้อนหรือการรมยา คู่มือการบรรจุ อธิบายเรื่องพาเลทไว้
  • ใบรับรองสุขอนามัย: บางประเทศผู้นำเข้าต้องการใบรับรองความปลอดภัยอาหารอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลของประเทศผู้ส่งออก EU กำหนดการตรวจที่ชายแดนเข้มงวดขึ้น และสำหรับอาหารบางชนิดต้องมีใบรับรองอย่างเป็นทางการ ตาม Regulation (EU) 2019/1793 ในเดือนสิงหาคม 2026 สินค้าเวียดนามที่อยู่ภายใต้มาตรการนี้คือทุเรียน แก้วมังกร กระเจี๊ยบเขียว และพริก ซึ่งไม่มีรายการใดอยู่ในแคตตาล็อกของเรา ตลาดอื่นมีรายการของตนเอง จึงควรแจ้งตลาดของคุณเมื่อสอบถาม
  • รายงานผลแล็บ: ใบรับรองผลการวิเคราะห์จากห้องปฏิบัติการที่ได้รับการรับรอง เช่น ความชื้น อะฟลาท็อกซิน ซัลโมเนลลา หรือซัลไฟต์ เป็นเอกสารทางการค้า ไม่ใช่เอกสารศุลกากร ผู้ซื้อจำนวนมากกำหนดให้เป็นเงื่อนไขในสัญญา ให้ระบุการทดสอบที่ต้องการและห้องปฏิบัติการที่ต้องการก่อนลงนามในสัญญา

สำหรับจีน ยังมีอีกขั้นตอนหนึ่งที่ไม่ใช่เอกสารการขนส่งเลย: ผู้ผลิตอาหารต้องขึ้นทะเบียนกับศุลกากรจีนก่อนที่สินค้าจะนำเข้าได้ Decree 280 ใช้แทน Decree 248 ฉบับเดิมตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2026 หากคุณนำเข้าอาหารไปยังจีน ให้ขอให้เรายืนยันการขึ้นทะเบียนสำหรับสินค้าของคุณเมื่อขอใบเสนอราคา

สินค้าแต่ละชนิดมักต้องมีเอกสารใดเพิ่ม

สินค้า พิกัด HS เอกสารที่ผู้ซื้อมักขอเพิ่มจากชุดหลัก รายละเอียดเพิ่มเติม
เม็ดมะม่วงหิมพานต์ 0801.32 การตรวจคุณภาพและน้ำหนักโดยผู้ตรวจอิสระขณะยกขึ้นเรือ คู่มือการสั่งซื้อ
พริกไทยดำ 0904.11 รายงานผลแล็บเรื่องสารตกค้างและซัลโมเนลลา บันทึกการอบไอน้ำ กฎ EU สำหรับพริกไทย
กาแฟโรบัสต้า 0901.11 สำหรับ EU ข้อมูลพิกัดภูมิศาสตร์ของแปลงปลูกสำหรับ due diligence statement คู่มือ EUDR
อบเชยคาสเซียเวียดนาม 0906.19 ใบรับรองการรมยาหากจำเป็น รายงานผลแล็บ รูปแบบของอบเชยคาสเซีย
ข้าวหอมมะลิ 1006.30 ใบรับรองการรมยา ใบรับรองคุณภาพและน้ำหนัก เกรดข้าว
มะม่วงอบแห้ง 0804.50 / 2008.99 รายงานผลแล็บรวมถึงซัลไฟต์ ใบรับรองสุขอนามัยหากจำเป็น คู่มือมะม่วงอบแห้ง

พิกัด HS บนใบแจ้งหนี้และ C/O ต้องเป็นพิกัดที่ศุลกากรของคุณใช้ สำหรับมะม่วงอบแห้ง พิกัดขึ้นอยู่กับสูตร จึงควรตกลงกับตัวแทนออกของก่อนจัดทำเอกสาร

อ่านร่างก่อนออกฉบับจริง

ขอเอกสารทุกฉบับเป็นร่างก่อน เมื่อพิมพ์ใบรับรองสุขอนามัยพืชหรือ C/O ฉบับจริงไปแล้ว การแก้ไขหมายถึงต้องยื่นคำขอใหม่

วางร่างเอกสารเทียบกันแล้วตรวจห้าเรื่อง:

  1. ผู้ขายรายเดียว: ผู้ขายในใบแจ้งหนี้ ผู้ส่งสินค้าใน B/L และผู้ส่งออกใน C/O ต้องเป็นบริษัทเดียวกัน คือบริษัทที่มีชื่ออยู่ในสัญญาของคุณ
  2. ผู้ซื้อรายเดียว: ผู้รับตราส่งและผู้รับแจ้งใน B/L ตรงกับที่ธนาคารหรือตัวแทนออกของของคุณขอ หากใช้เลตเตอร์ออฟเครดิต ให้คัดลอกถ้อยคำจากเครดิตมาให้ตรงทุกตัวอักษร
  3. ตัวเลขตรงกัน: ปริมาณ จำนวนกระสอบหรือกล่อง น้ำหนักสุทธิและน้ำหนักรวม ต้องตรงกันในใบแจ้งหนี้ ใบรายการบรรจุหีบห่อ B/L และ C/O
  4. คำบรรยายตรงกัน: คำบรรยายสินค้าและพิกัด HS เหมือนกันในทุกเอกสาร และตรงกับพิกัดอัตราที่ตัวแทนออกของของคุณใช้ขอสิทธิ
  5. แบบฟอร์มและถ้อยคำถูกต้อง: แบบฟอร์ม C/O เป็นแบบที่ตัวแทนออกของของคุณเลือก และข้อความสำแดงเพิ่มเติมในใบรับรองสุขอนามัยพืชตรงตามที่หน่วยงานของคุณกำหนดทุกคำ

หากใช้เลตเตอร์ออฟเครดิต การตรวจนี้ยิ่งสำคัญ ภายใต้ UCP 600 ธนาคารตรวจเอกสารเพียงจากที่ปรากฏบนหน้าเอกสาร และข้อมูลในเอกสารฉบับหนึ่งต้องไม่ขัดแย้งกับฉบับอื่นหรือกับเครดิต ความขัดแย้งหมายถึงค่าธรรมเนียมเอกสารไม่ถูกต้อง (discrepancy fee) และการชำระเงินที่ล่าช้า หรือการปฏิเสธเอกสาร

B/L ฉบับจริงซึ่งมักออกเป็นชุดละสามฉบับ ต้องเวนคืนที่ปลายทางเพื่อรับสินค้า ขณะที่ telex release หรือ sea waybill ช่วยให้ปล่อยสินค้าได้โดยไม่ต้องใช้ฉบับจริง ควรตกลงไว้ในสัญญาว่าจะใช้แบบใด ความสัมพันธ์ระหว่างการชำระยอดคงเหลือกับเอกสารฉบับจริงอธิบายไว้ในคู่มือการสั่งซื้อ และฝ่ายใดเป็นผู้จองค่าระวางและประกันภัยภายใต้ Incoterm แต่ละแบบ อธิบายไว้ในคู่มือ FOB, CFR และ CIF

คำถามที่พบบ่อย

ส่งสินค้าจากเวียดนามไป EU ต้องใช้หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดแบบใด?

สำหรับสินค้าเต็มตู้ ใช้ Form EUR.1 ภายใต้ความตกลงการค้าเสรี EU-Vietnam (EVFTA) ที่กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าของเวียดนามเป็นผู้ออก คำรับรองถิ่นกำเนิดโดยผู้ส่งออกใช้ได้เฉพาะการส่งที่มีมูลค่าไม่เกิน EUR 6,000

ปัจจุบันใครเป็นผู้ออกหนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าในเวียดนาม?

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ผ่านกรมการค้าต่างประเทศและสำนักงานภูมิภาค บนระบบ eCoSys ตั้งแต่วันที่ 5 พฤษภาคม 2025 สภาหอการค้าและอุตสาหกรรมเวียดนามไม่ออกหนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าใดๆ อีกต่อไป

ออกหนังสือรับรองถิ่นกำเนิดหลังเรือออกแล้วได้หรือไม่?

โดยทั่วไปได้ แบบฟอร์มส่วนใหญ่ออกได้หลังการส่งออกและมีเครื่องหมายระบุไว้ แต่ยังเสียเวลาอยู่ดี จึงควรระบุแบบฟอร์มที่ต้องการไว้ในคำขอใบเสนอราคา

สินค้าทุกล็อตจากเวียดนามต้องมีใบรับรองสุขอนามัยพืชหรือไม่?

ขึ้นอยู่กับสินค้าและประเทศผู้นำเข้า ใบเสนอราคาของเรารวมใบรับรองนี้ไว้ในชุดเอกสารมาตรฐาน และหน่วยงานอารักขาพืชของประเทศคุณเป็นผู้ตัดสินว่าต้องใช้หรือไม่ และต้องสำแดงข้อความใด

ขอเอกสารสำหรับอิสราเอลหรือ UAE ภายใต้ความตกลงการค้าฉบับใหม่ได้หรือไม่?

ได้ ความตกลงระหว่างเวียดนามกับอิสราเอล (ตั้งแต่ 17 พฤศจิกายน 2024) และกับ UAE (ตั้งแต่ 3 กุมภาพันธ์ 2026) มีผลบังคับแล้ว แจ้งตลาดของคุณในคำขอใบเสนอราคา แล้วเราจะยืนยันหนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าและเอกสารอื่นๆ สำหรับการส่งสินค้าของคุณ

แหล่งข้อมูล

คู่มือที่เกี่ยวข้อง