Café robusta S18, S16 et S13 : les cribles expliqués
Ce que signifient les cribles 18, 16 et 13 du café robusta du Vietnam : taille des trous, noirs et brisés, humidité, wet polished ou Standard, et usages.

Une torréfactrice de Busan emprunte un jeu de tamis de laboratoire et verse 300 g d'un échantillon de café robusta S18 sur le tamis de 7,1 mm. Ce qui reste dessus pèse 264 g. Douze pour cent du café « crible 18 » est passé à travers. Le lot est-il en dessous de son grade ?
Pas forcément. En café robusta, le crible fixe une part minimale en poids. « S18 » signifie que, selon l'usage du commerce, au moins 90 % du café ne passe pas par un trou rond d'environ 7,1 mm, le reste pouvant être plus petit. Ses 264 g font 88 %, soit deux points de moins, et la portée de cet écart dépend du contrat. Vous trouverez ci-dessous les trois cribles de notre tableau des prix, ce que chacun mesure et ce qu'il laisse de côté, ainsi que les lignes qu'un acheteur doit mettre par écrit.
Le chiffre désigne un trou
Le café vert se calibre sur des tamis à trous ronds. Le commerce les numérote en 64es de pouce : le crible 18 correspond donc à 18/64 de pouce. La norme vietnamienne du café vert, TCVN 4193, reprend les tailles de tamis de la méthode ISO d'analyse granulométrique (ISO 4150, au Vietnam TCVN 4807) et les exprime en millimètres :
| Crible | Trou rond (tamis ISO de la TCVN 4193) | 64es de pouce |
|---|---|---|
| 18 | 7,10 mm | 7,14 mm |
| 16 | 6,30 mm | 6,35 mm |
| 13 | 5,00 mm (indiqué comme n° 12½, l'ancien n° 13 de l'ISO) | 5,16 mm |
L'écart entre les deux colonnes est faible, mais au crible 13 il atteint environ 0,16 mm, de quoi faire bouger d'un ou deux points un lot qui se trouve à la limite. Si vous contrôlez le grade à l'arrivée, utilisez le même tamis que le vendeur ou précisez-le dans le contrat.
La taille compte pour deux raisons. Des grains réguliers se torréfient de façon homogène, car les petits grains d'une fournée de gros grains brûlent avant que les gros soient prêts. Et le prix suit la taille : les gros cribles se négocient avec une prime sur le marché physique, tandis que le contrat à terme Robusta d'ICE classe le café selon des limites de crible allant de 15 à 12.
S18, S16 et S13 sur notre tableau des prix
Notre café robusta est coté FOB Ho Chi Minh City (Cat Lai) en sacs de jute de 60 kg. Le catalogue fixe pour chaque grade les limites suivantes :
| Grade | Préparations proposées | Noirs et brisés, max. | Humidité, max. | Matières étrangères, max. |
|---|---|---|---|---|
| S18 | Wet polished | 2 % | 12,5 % | 0,1 % |
| S16 | Wet polished, Standard | 2 % | 12,5 % | 0,1 % |
| S13 | Standard | 5 % | 13 % | 0,5 % |
Dans les offres d'exportation vietnamiennes, le S18 et le S16 à ces limites sont généralement appelés grade 1 (R1), et le S13 à 5 % de noirs et brisés grade 2 (R2). La part qui doit rester sur le tamis suit l'usage des 90 %. Si votre usine ou votre torréfaction a besoin d'un autre chiffre, par exemple 95 % sur crible 16, envoyez une demande de devis et nous confirmerons ce chiffre pour votre lot. Les spécifications peuvent être convenues à chaque commande.
Les prix de chaque grade et de chaque préparation figurent sur le tableau des prix et changent chaque semaine, c'est pourquoi ce guide n'en cite aucun.
Noirs et brisés : les deux défauts qui se paient dans la tasse
Les contrats vietnamiens plafonnent les défauts par un seul chiffre combiné, les grains noirs et brisés (souvent notés B&B, pour black and broken), en pourcentage du poids. ICE fournit les définitions qu'utilisent la plupart des acheteurs :
- un grain noir est un grain dont plus de la moitié de la surface extérieure et de l'intérieur est noire
- un fragment est un morceau plus petit qu'un demi-grain
Les grains noirs viennent de cerises trop mûres, malades ou mal séchées et donnent un goût plat, âpre, parfois fermenté. Les brisures brûlent pendant la torréfaction avant que les grains entiers soient prêts et assombrissent la fournée. Une limite de 2 % en S18 et S16 signifie au plus 6 g de ces grains dans 300 g. En S13, la limite est de 15 g dans 300 g.
La TCVN 4193 compte aussi les défauts en points sur un échantillon de 300 g. Dans l'édition de 2005, un grain noir valait 1 point, un grain brisé de la moitié aux trois quarts de sa taille 0,1, un fragment plus petit qu'un demi-grain 0,2 et une brindille de 2 à 4 cm 5 points. Le grade spécial de robusta admettait 30 points et le grade le plus bas 250. L'objectif de qualité de l'Organisation internationale du café (OIC) pour le robusta exporté est de 150 défauts au plus pour 300 g, avec une humidité comprise entre 8 % et 12,5 %. Le café qui remplit les deux conditions peut porter la mention « S » sur le certificat d'origine de l'OIC, et le programme est facultatif.

Illustration
Humidité : 12,5 %, le seuil que connaissent la plupart des acheteurs
La TCVN 4193 et l'objectif de l'OIC s'arrêtent tous deux à 12,5 %, mesurés comme perte de masse à 105 °C (ISO 6673). Au-delà, le café vert dans un conteneur chaud risque la moisissure, et la moisissure apporte l'ochratoxine A, que l'UE limite dans le café torréfié et soluble en vertu du règlement (UE) 2023/915.
Dans notre catalogue, le S18 et le S16 ont un plafond de 12,5 %. Le S13 est à 13 %, comme se négocie couramment le robusta de grade 2 au Vietnam, soit au-dessus de l'objectif de l'OIC. Si vous devez rester à 12,5 % pour chaque lot, ou si votre expédition transite par un port chaud, vous pouvez demander cette limite pour le S13 dans votre demande de devis, et nous vous la confirmerons avant la signature.
Wet polished ou Standard
Le polissage humide (wet polishing) est une étape supplémentaire après le séchage et le décorticage. Une brume d'eau sous haute pression et la friction retirent du grain les derniers restes de parche et de pellicule argentée : le café paraît plus propre, plus homogène et légèrement brillant. Les négociants qui le vendent notent aussi que les lots polis sont en général criblés avec plus de soin. Sur notre tableau, le S16 Wet polished et le S16 Standard ont le même crible et la même limite de noirs et brisés. Le grain poli présente mieux dans le sac, se trie plus facilement et se torréfie de façon plus homogène.
Standard désigne le même grade sans l'étape de polissage. Pour le café soluble ou un mélange moulu, où personne ne voit le grain vert, c'est en général le choix raisonnable. Pour la vente en grains au détail, ou pour un torréfacteur qui montre le café vert à ses clients, le wet polished vaut la différence de prix.

Illustration
Les grades face aux classes Robusta d'ICE
De nombreux contrats sont fixés par rapport au contrat à terme Robusta d'ICE à Londres, il est donc utile de voir où se placent les grades vietnamiens. ICE analyse un échantillon de 300 g et attribue une classe selon les défauts, les matières étrangères et le crible :
| Classe ICE | Défauts en poids, max. | Matières étrangères, max. | Règle de crible | Par rapport au prix du contrat |
|---|---|---|---|---|
| Class P (premium) | 0,5 % | 0,2 % | 90 % sur crible 15, 96 % sur 13 | prime de 30 $ par tonne |
| Class 1 | 3,0 % | 0,5 % | 90 % sur crible 14, 96 % sur 12 | prix du contrat |
| Class 2 | 5,0 % | 1,0 % | 90 % sur crible 13, 96 % sur 12 | décote de 30 $ |
| Class 3 | 7,5 % | 1,0 % | 90 % sur crible 13, 96 % sur 12 | décote de 60 $ |
| Class 4 | 8,0 % | 1,0 % | 90 % sur crible 12 | décote de 90 $ |
ICE compte comme défauts davantage que les grains noirs et brisés (les cerises et les grains moisis aussi), si bien que les chiffres ne se correspondent pas un à un. En gros, le S18 et le S16 à 2 % sont de meilleure qualité que la base Class 1, et le S13 à 5 % de noirs et brisés se situe près de la Class 2. Les primes et les décotes ne s'appliquent qu'en bourse.
Quel crible pour quel usage
Le S18 wet polished convient à la vente en grains au détail, au robusta de pure origine et aux torréfacteurs qui recherchent la torréfaction la plus homogène et le café vert le plus beau.
Le S16 est le grade courant des mélanges pour espresso, où le robusta apporte corps, crema et caféine. Prenez-le wet polished pour la vente en grains, Standard pour le café moulu.
Le S13 part dans le café instantané et soluble, les mélanges moulus et les torréfactions foncées à la vietnamienne, où la régularité de taille compte moins que le prix à la tonne.
Pour un mélange moulu, le S18 apporte peu par rapport au S16, car la taille disparaît au moulin. Dans un sachet transparent vendu au détail, la différence se voit.
Contrôlez un échantillon vous-même
Il vous faut une balance de cuisine précise à 0,1 g, des tamis d'essai à trous ronds de 7,10, 6,30 et 5,00 mm (les fournisseurs de matériel de laboratoire les vendent à l'unité), un plateau blanc et une bonne lumière du jour.
- Demandez au moins 500 g par grade. Nos échantillons vont de 100 g à 1 kg par grade, jusqu'à trois grades dans un même colis.
- Pesez 300 g. Secouez-les sur le tamis indiqué par le grade pendant une à deux minutes, d'un mouvement circulaire léger.
- Pesez ce qui reste dessus et divisez par 300. Pour un échantillon S16, 276 g retenus font 92 %, ce qui satisfait une règle de 90 %.
- Étalez les 300 g sur le plateau. Retirez les grains noirs, les grains à moitié noirs et chaque morceau plus petit qu'un grain entier. Pesez-les : 4,5 g représentent 1,5 % de noirs et brisés, en deçà d'une limite de 2 %.
- Retirez les brindilles, les pierres et les coques, puis pesez-les pour les matières étrangères. En S18 et S16, 0,1 % ne représente que 0,3 g, à peu près un petit caillou.
- Sentez le sac ouvert. Le robusta vert doit sentir l'herbe ou le foin, jamais le moisi ni l'aigre.
- L'humidité demande un laboratoire ou un humidimètre étalonné pour le café. Une petite torréfaction d'essai révèle les tailles irrégulières et les défauts sous forme de couleur irrégulière.
Gardez la moitié de l'échantillon sous scellé comme référence et notez les résultats. À l'arrivée du conteneur, le même essai sur les mêmes tamis vous dira si le lot est conforme.
Questions fréquentes
Que signifie crible 18 pour le café robusta ?
Cela signifie que la majeure partie du café, au moins 90 % en poids selon l'usage du commerce, reste sur un tamis à trous ronds de 18/64 de pouce, que la TCVN 4193 fixe à 7,10 mm. C'est une part minimale, et quelques grains plus petits sont admis.
Le robusta S16 est-il un grade 1 ?
Dans les offres d'exportation vietnamiennes, le S16 et le S18 à 2 % de noirs et brisés, 12,5 % d'humidité et 0,1 % de matières étrangères sont généralement appelés grade 1. Le S13 à 5 % de noirs et brisés est généralement un grade 2. Inscrivez les chiffres dans le contrat à côté du nom du grade.
Quelle différence entre un robusta wet polished et un robusta naturel ?
Le robusta wet polished a été frotté sous une brume d'eau après le décorticage pour retirer la parche et la pellicule argentée, il paraît donc plus propre et plus homogène. Le crible et les limites de défauts restent les mêmes. Le café non poli, appelé Standard sur notre tableau, convient au café soluble et moulu.
Quel grade de robusta utilise-t-on pour le café instantané ?
Les fabricants de café instantané et soluble utilisent couramment du robusta de grade 2 comme le S13, car la taille et l'aspect du grain disparaissent à l'extraction.
Si vous importez du café vietnamien dans l'UE, lisez aussi notre guide sur le robusta et le règlement européen sur la déforestation.
Sources
- TCVN 4193:2005, Café vert, norme nationale du Vietnam (tailles de tamis à l'annexe B, points de défaut à l'annexe A, limites par grade pour 300 g, humidité 12,5 %)
- TCVN 4193:2014, Café vert, édition en vigueur qui remplace la TCVN 4193:2005, résumé
- ISO 4150:2011, Café vert, analyse granulométrique par tamisage manuel et mécanique
- ICE Futures Europe, Robusta Coffee Futures and Options, Allowances and Discounts, 22 décembre 2025 (classes, définitions du grain noir, du fragment et des matières étrangères)
- Organisation internationale du café, Résolution 420, Coffee Quality-Improvement Programme, 21 mai 2004 (150 défauts pour 300 g pour le robusta, humidité de 8 % à 12,5 %)
- Règlement (UE) 2023/915 concernant les teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires (ochratoxine A dans le café torréfié et soluble)
- Sucafina, offre VN Robusta Wet Polished Scr. 18, description du procédé de polissage humide
- Perfect Daily Grind, « Should coffee roasters add robusta to blends? » (le robusta apporte corps, crema et caféine aux mélanges)

