Kaju spesifikasyonu: alım sözleşmesine yazılacaklar
Nem, kırık, alt boy, kusurlar, yabancı madde, ambalaj ve muayene: kaju alım sözleşmesine yazılması gereken spesifikasyon maddeleri tek tek.

Hamburg'da bir ithalatçı ilk W240 konteynerini alıyor. Sözleşme tek sayfaya sığıyor ve kalite maddesinde "W240, ihracat kalitesi" yazıyor. Altı hafta sonra laboratuvarı %5,6 nem, beklediğinden fazla scorched (kavrulmuş renkli) tane ve birkaç kabuk parçası raporluyor. Satıcı, partinin yüklendiğinde kuru ve temiz olduğunu söylüyor. İki taraf da haklılığını kanıtlayamıyor, çünkü "ihracat kalitesi" ifadesi nem, kusur ya da kabuk için bir sınır koymamış, bir test yöntemi belirtmemiş ve malın nerede muayene edileceği hakkında hiçbir şey söylememiş.
Kaju spesifikasyonu, kaliteyi rakama döker. Sınıfı ve sayım aralığını, nem, kırık tane, alt boy tane, kusur ve yabancı madde için üst sınırları, ambalajı, numune onayını ve partinin nasıl muayene edileceğini kapsar. Bu rehber, ABD'deki Association of Food Industries (AFI) spesifikasyonunu referans alır.
Tek sayfada spesifikasyon
Tablo, AFI rakamlarını bizim verdiğimiz genel sınırlarla yan yana koyuyor. AFI taneleri, kusur sınırları giderek yükselen kalite sınıflarına ayırır, bu yüzden o satırda bir aralık görünüyor.
| Sözleşmedeki madde | AFI referansı | Bütün sınıflar için genel sınırlarımız |
|---|---|---|
| Sınıf ve tane sayısı | W240: libre (454 g) başına 220-240 tane | W240: libre başına 220-240 |
| Nem | %3 ile %5 arası, 105°C'de kurutma kaybı | en fazla %5 |
| Bütün sınıfta kırık tane | ağırlıkça en fazla %10 | en fazla %10 |
| Alt boy (bir alt boy sınıfı) | ağırlıkça en fazla %10 | en fazla %10 |
| Toplam kusur | en fazla %8 (birinci kalite), %11 (ikinci), %14 (üçüncü) | kalite sınıfına göre en fazla %8 ile %14 |
| Ciddi hasar (böcek, küf, acılaşma, kabuk) | en fazla %1,0 (birinci kalite), %2,0 (alt sınıflar) | siparişe göre belirlenir, AFI referans alınır |
| Yabancı madde | kıl, cam, metal, taş yasak, zararsız yabancı madde %0,01'in altında | siparişe göre belirlenir, AFI'ye ya da pazarınızın kurallarına göre |
| Ambalaj | yeni, temiz, hermetik kapalı, en az %60 gıdaya uygun CO2, geri kalanı azot | vakumlu PE torba, koli ya da teneke |
Kataloğumuzdaki kırık sınıflarda (yarım ve parçalar) nem sınırı %4,7 ile daha sıkıdır. Özel siparişlerde bu sınırların hepsi pazarlığa açıktır, yani daha kuru tane ya da daha az kırık isteyen bir alıcı bunu talep edip rakamı sözleşmeye yazdırabilir. "Siparişe göre belirlenir" yazan iki satır için ihtiyacınız olan sınırı teklif talebinize yazın, partiniz için teyit edelim.
Aşağıdaki maddeler satış sözleşmenize girer.
Sınıf ve tane sayısı
Sayım aralığını sınıf kodunun yanına rakamla yazın, örneğin "W240, libre (454 g) başına 220-240 bütün tane". Aralıklar spesifikasyondan spesifikasyona değişir: kataloğumuzda W180 libre başına 160 ile 180 arasındadır, AFI'de ise 140 ile 180 arası. Kaju sınıfları rehberinde tablonun tamamı ve elle sayım yöntemi yer alıyor. Her sınıfın kendi sayfası var: W180, W210, W240, W320, W450.
Nem: nasıl ölçüleceğini yazın
AFI %3 ile %5 arası nem ister ve yüksek nemin güçlü vakum altında tanelerin blok halinde birbirine yapışmasına yol açtığını belirtir. Vietnam'ın ulusal standardı TCVN 4850:2010 %5'lik bir üst sınır koyar. Fabrikada taneler, yaklaşık %5'e indirilmek için 50-60°C'de 6 ile 8 saat kurutulur.
Nem maddesinin bir yönteme de ihtiyacı vardır. AFI, kurutma kaybını 105°C'de nem terazisiyle (AACCI Method 44-15, modifiye) ya da eşdeğer bir yöntemle ölçer. TCVN 4850:2010 ise çözücüyle damıtma yöntemini tarif eder. Aynı partiye iki farklı yöntem uygulayan iki laboratuvar aynı rakamı vermeyebilir ve %5'lik bir tavanda birkaç onda birlik puan farkı, partinin geçip geçmeyeceğini belirler. Yöntemi belirtin ve numunenin nerede alınacağını yazın: Vietnam'da yükleme sırasında mı, varışta mı.
Kırık ve alt boy iki ayrı sınırdır
Kırık, bütün bir sınıfa karışmış parça, yarım ve butt'ları sayar. AFI ve bizim genel sınırlarımız ağırlıkça %10'a kadar izin verir. Alt boy ise bir alt boy sınıfından gelen bütün taneleri sayar, örneğin bir W240 partisindeki W320 boyutundaki taneler. Bunlar bütündür, yalnızca daha küçüktür ve AFI ile genel sınırlarımız yine ağırlıkça %10'a kadar izin verir.
TCVN 4850:2010 daha katıdır: paketleme anında her biri için %5. Aynı parti AFI'den geçip TCVN'den kalabilir, bu yüzden esas alınan standardı belirtin ya da yüzdeyi açıkça yazın.
1.000 g'lık bir W240 numunesinde 70 g kırık parça olduğunu düşünün. Bu %7 kırık demektir, sınırın içinde. Sonra bütün taneleri ayırın: bunların 500 g'ında açıkça W320 boyutunda 60 g tane varsa alt boy oranı %12'dir ve bu tanelerin her biri bütün ve beyaz olsa da parti boy kriterinden kalır. Kendi başına sınıf olarak satılan yarım ve parçalar kırık kaju sınıfları rehberinde ele alınıyor.

Kusurlar: adlarını yazın, toplamı sınırlayın
AFI şunları kusur sayar: kavrulma (scorching), lekeler ve renk bozukluğu, olgunlaşmamış ya da buruşmuş taneler, çukur lekeler, yapışık testa (ince kırmızımsı zar), 5 mm'den büyük bıçak kazıntıları, teneke kapatmadan kalan lehim izleri ve daha düşük bir kalite sınıfına ait taneler. Ciddi hasarın kendine ait, çok daha küçük bir toleransı vardır ve böcek, küf, acılaşma, çürüme ve tanenin içine gömülü kabuğu kapsar.
| AFI kalite sınıfı | Renk | Toplam kusur, en fazla | Ciddi hasar, en fazla |
|---|---|---|---|
| Birinci kalite (white, fancy) | beyaz, açık sarı ya da soluk fildişi | %8,0 | %1,0 |
| İkinci kalite (scorched) | sarı, açık kahverengi, açık fildişi, açık kül grisi, koyu fildişi | %11,0 | %2,0 |
| Üçüncü kalite (special scorched) | koyu sarı, kahverengi, kehribar, açıktan koyuya mavi | %14,0 | %2,0 |
Ciddi hasar içinde AFI, böcek hasarını %0,5 ile, küf, acılaşma, çürüme ve gömülü kabuğu da toplamda %0,5 ile sınırlar.
Kajular kavrulacaksa AFI'nin kavurma testini de ekleyin. Çiğ tanede gizli kalan lekeler ve kazıntılar, yaklaşık 149°C'deki yağda iki ile üç dakika sonra ortaya çıkar ve AFI kavrulmuş sonuç için ayrı sınırlar koyar.
Yabancı madde ve gıda güvenliği
AFI kıl, cam, metal, taş ve her türlü sert ya da keskin cismi yasaklar, kâğıt ya da iplik gibi zararsız yabancı maddeye yalnızca %0,01'in altında izin verir ve canlı böceğe hiç izin vermez. Ayrıca serbest yağ asitlerini en fazla %1,5, peroksit değerini en fazla 5 meq/kg olarak belirler ve 375 g'da Salmonella negatif ister. Aflatoksin ve pestisit kalıntıları, malın satıldığı ülkenin mevzuatına tabidir, bu yüzden kendi pazarınızın sınırlarını sözleşmeye yazın. Teklif isterken varış yerini belirtin, bu sınırları partiniz için kontrol edelim.
Ambalaj
%4,5 nemle yüklenen bir tane, vakumu kaçan bir torbada yumuşamış olarak varabilir, yani ambalaj maddesi nem maddesinin bekçisidir. Kataloğumuzda kaju içi için dört ambalaj seçeneği var:
| Ambalaj | Net ağırlık |
|---|---|
| Vakumlu PE torba | 10 kg |
| Vakumlu PE torba | 11,34 kg (25 lb) |
| 2 vakumlu torbalık koli | 2 x 11,34 kg = 22,68 kg (50 lb) |
| Teneke kutu | 10 kg |
AFI, ambalajın yeni, temiz, kuru ve hermetik kapalı olmasını, en az %60 gıdaya uygun CO2 ve geri kalanı azot olacak şekilde gazla doldurulmasını, kolilerin en az 200 libre test (32 ECT) dayanımında olmasını ve her kolide, paketleme listesiyle örtüşen parti ya da üretim kodları bulunmasını ister. Bu kodlar sayesinde sorunlu bir koli, partinin hangi kısmından geldiğine kadar izlenebilir.

İllüstrasyon
Fiyat tablosundaki standartlar
Fiyat tablomuzda her bütün sınıfın ardından bir standart adı gelir: W320 (Move hand) ya da W240 (EU) örneklerindeki gibi EU, ME, CN2 ya da Move hand. Sınıf kodu boyu verir, standart adı ise bir kalite ve işleme düzeyini temsil eder. Aynı sınıf, her birinin kendi teklifi olan birden fazla standart altında görünebilir. EU, ME, CN2 ve Move hand rehberimiz her standardın neyi kapsadığını anlatır. Sınıfı ve standardı sözleşmeye teklifte yazdığı gibi aynen geçirin ve imzalamadan önce o sınıf ve standarttaki bir numuneyi onaylayın. Kullanımınıza hangi standardın uyduğundan emin değilseniz bize sorun.
Numune onayı ve yüklemede muayene
Renk ve görünümü yazıyla kesin olarak tarif etmek zordur. AFI, yükleme öncesi mühürlenmiş iki numunenin onay için alıcıya gönderilmesini, bunlardan birinin bir kalite anlaşmazlığı tahkime giderse diye mühürlü saklanmasını önerir ve onaylanan numuneye eşit ya da ondan iyi bir teslimatı kabul eder.
AFI ayrıca her sevkiyatın yüklemeden önce muayene edilmesi gerektiğini söyler. FOB'da risk, mal gemiye yüklendiği anda alıcıya geçer, yani yükleme limanındaki muayene, risk el değiştirmeden önce alıcının yapabileceği son kontroldür. Muayeneyi kimin yapacağını, bedelini kimin ödeyeceğini ve muayene sertifikasının sevkiyat belgelerinden biri olacağını sözleşmeye yazın.
AFI'nin numune alma planı, yukarıdaki 22,68 kg'lık kolinin boyutundaki 50 libre kolilerle sayar. Bu kolilerden oluşan 13 tonluk bir yük yaklaşık 573 kolidir ve bunların 13'ü açılır. 26 tonluk bir yük yaklaşık 1.146 kolidir ve 21'i açılır. Açılan her koliden en az üç noktadan 275 ile 500 g arası alınır ve toplam en az 3.500 g olur.
Numuneyi kendiniz kontrol edin
AFI'nin analiz yöntemi, tek bir karma numuneyi farklı testler için porsiyonlara ayırır. Bunu uygulamak için bir mutfak terazisi ve bir tepsi yeterlidir.
- Birkaç torba ya da koliden aldığınız taneleri karıştırarak yaklaşık 3,5 kg'lık bir karma numune oluşturun.
- 1.000 g tartın, bütün yarım, butt ve parçaları ayıklayıp tartın. Bu, kırık yüzdenizdir.
- 500 g bütün tane tartın, bir alt boydakileri ayırın ve alt boy için tartın.
- Başka bir 500 g'dan scorched, lekeli, buruşmuş ve kazınmış taneleri ve zarı yapışık kalmış olanları ayırıp kusur için tartın. İki kusuru olan bir tane, ağır olanın altında bir kez sayılır.
- 454 g'daki bütün taneleri sayın ve sınıf aralığıyla karşılaştırın.
- Rengi gün ışığında ya da tam spektrumlu ışık altında inceleyin, ardından yeni açılmış bir torbadan bir avuç alıp acılaşmaya karşı koklayın.
Nem için bir nem terazisi ya da laboratuvar gerekir. Bağlanmadan önce bir partiyi görmek isterseniz numune isteyin ya da ihtiyacınız olan sınıf ve standart için teklif alın. Tüm sınıflar kaju sayfasında.
Sıkça sorulan sorular
Kaju içinin nemi ne kadar olmalı?
AFI, 105°C'de kurutma kaybı olarak ölçülen %3 ile %5 arası nem ister, TCVN 4850:2010 ise en fazla %5 olarak belirler. Kataloğumuzda bütün sınıflar için %5, yarım ve parçalar için %4,7 sınırı vardır.
Kırık kaju ile alt boy kaju arasındaki fark nedir?
Kırık, bütün bir sınıftaki parça, yarım ve butt'ları, alt boy ise bir alt boydaki bütün taneleri sayar. AFI her biri için ağırlıkça %10'a, TCVN 4850:2010 ise her biri için %5'e kadar izin verir.
AFI'den daha sıkı sınırlar isteyebilir miyim?
Evet. Genel sınırlarımız AFI'yi izler ve özel bir siparişte pazarlık konusu olabilir, örneğin daha düşük bir azami nem ya da daha az kırık. Anlaşılan rakamı sözleşmeye yazın.
FOB siparişte kajuyu yüklemeden önce kim muayene eder?
AFI her sevkiyatta yükleme öncesi muayene ister. FOB'da risk mal gemiye yüklendiğinde alıcıya geçtiği için alıcı, yükleme limanında bağımsız bir gözetim firması atayabilir.
Kaynaklar
- Association of Food Industries (AFI), Specifications for Cashew Kernels, Eylül 2023 güncellemesi, nem ve test yöntemi, toleranslar, kalite sınıfları, kusurlar, numune alma planı, analiz yöntemleri, kavurma testi, mühürlü numuneler
- TCVN 4850:2010, Specification for cashew kernels, Vinacas tarafından yayımlanan Vietnamca ve İngilizce iki dilli metin, nem, paketleme anındaki toleranslar, nem ölçüm yöntemi
- Export Council of Australia, "FOB, Free on Board (Named Place), Incoterms 2020", riskin devri



