Luason
← Guías

¿Fruta deshidratada tierna, yaca o mango congelado IQF?

Fruta deshidratada tierna, yaca deshidratada y mango congelado de Vietnam comparados: calidades, envase, carga, cadena de frío, vida útil, etiquetas y muestras.

Medio mango fresco cortado en cubos sobre una superficie gris

Un mismo lunes llegan tres correos a un importador de fruta de Madrid. Una cadena de tiendas de conveniencia busca un snack de fruta dulce para la zona de cajas. Una marca de snacks quiere una bolsa crujiente con una sola fruta en la etiqueta. Un grupo de locales de smoothies quiere un mango que sepa igual en enero que en julio. Los tres piden "fruta vietnamita", pero cada uno necesita un producto distinto: fruta deshidratada tierna para las cajas, chips de yaca fritos al vacío para la bolsa crujiente y cubos de mango congelado para los smoothies. Los dos primeros se conservan en una estantería seca y viajan en un contenedor normal. El tercero necesita congelador en cada eslabón, desde el puerto en Vietnam hasta la batidora, por lo que solo le conviene a un comprador que ya trabaja con cadena de frío.

A continuación comparamos nuestras tres líneas en transporte, almacenamiento, etiquetado y muestras. Todas se cotizan FOB Ciudad Ho Chi Minh (Cat Lai), y cada cotización mantiene su precio 7 días.

Medio mango fresco cortado en cubos sobre una superficie gris

Ilustración

Las tres líneas de un vistazo

Fruta deshidratada tierna Yaca deshidratada Mango congelado
Calidades piña, pitahaya roja y blanca, guayaba, maracuyá, papaya, yaca yaca tailandesa calidad A, chips de yaca mango en cubos, IQF
Cómo se elabora remojada en almíbar y luego deshidratada deshidratada, o frita al vacío cortada en cubos y congelada pieza a pieza
Envase de venta bolsa de 150 g bolsa zip de 200 g, chips también en bolsas de 150 g bolsa de 500 g
Caja de transporte 6 kg (40 bolsas de 150 g) 6 kg (40 bolsas de 150 g) para los chips 5 kg (10 bolsas de 500 g)
Toneladas por 20ft / 40ft 8 / 16 13 / 26 11 / 24
Contenedor seco seco reefer, a -18 °C o menos
Código HS en el catálogo 2008.99, piña 2008.20 2008.99 para los chips 0811.90

Como referencia, el mango deshidratado (láminas tiernas y bajas en azúcar) se envasa en cajas de 10 kg o en la misma caja de 6 kg, con 8 toneladas por contenedor de 20 pies y 16 por uno de 40. El código HS definitivo lo decide su aduana.

Fruta deshidratada tierna: seis frutas, un solo tamaño de bolsa

La fruta deshidratada tierna se elabora igual que el mango deshidratado tierno: los trozos se remojan en almíbar, el agua sale, el azúcar entra y la fruta se seca hasta quedar lo bastante blanda para doblarse. Nuestra guía del mango deshidratado explica las cifras que hay detrás (humedad, Brix, actividad de agua). Aquí el catálogo no fija ninguna. La norma es "Según contrato", de modo que la humedad, el azúcar, el SO₂ y el corte se definen en cada pedido. Indique lo que necesita su mercado en una solicitud de cotización y se lo confirmamos para su lote.

Las siete calidades son piña, pitahaya roja, pitahaya blanca, guayaba, maracuyá, papaya y yaca. Todas se envían en bolsas de 150 g, 40 por caja de 6 kg, listas para ir directas al lineal. Un fabricante de granola o un obrador que necesite envases a granel debe pedirlo en la solicitud de cotización.

El CBI señala que la fruta tropical infusionada con azúcar sigue ocupando buena parte del lineal de snacks en Europa, aunque allí el consumidor no ve el azúcar añadido como algo saludable. La bolsa tiene que venderse, por tanto, por el sabor y por frutas menos conocidas, como la pitahaya.

Yaca deshidratada: masticable o crujiente

La yaca aparece tres veces en nuestro catálogo:

Yaca deshidratada tierna Yaca tailandesa deshidratada, calidad A Chips de yaca, fritos al vacío
Página yaca deshidratada tierna yaca tailandesa, calidad A chips de yaca
Textura blanda y dulce valórela con una muestra crujiente
Envase bolsas de 150 g, caja de 6 kg bolsa zip de 200 g bolsa zip de 200 g, o bolsas de 150 g en caja de 6 kg
Código HS en el catálogo 2008.99 se fija con su agente de aduanas 2008.99
Toneladas por 20ft / 40ft 8 / 16 13 / 26 13 / 26

La yaca tiene demasiado azúcar para una freidora normal. Un estudio de 2014 publicado en el International Journal of Food Science señala que, con el aceite muy caliente, la fruta se carboniza antes de haber perdido el agua. Al vacío, el agua hierve a una temperatura mucho más baja, y los investigadores frieron las láminas a entre 80 y 100 °C. Aun así, al cabo de 30 minutos los chips retenían entre un 29 % y un 35 % de aceite. Para el comprador, eso significa que la etiqueta debe nombrar el aceite y que el aceite rancio es lo que pone fin a la vida útil de un chip.

Pequeño montón de chips de yaca dorado claro sobre fondo blanco

Para la yaca deshidratada, el catálogo calcula unas 13 toneladas por contenedor de 20 pies y 26 por uno de 40. Los chips, ligeros y voluminosos, llenan el contenedor por volumen antes que por peso, así que la cotización confirma la carga para su embalaje exacto.

Mango congelado: cubos IQF para batidoras y cocinas

Nuestros cubos de mango congelado son IQF (individually quick frozen, es decir, congelados rápidamente pieza a pieza). Cada cubo se congela por separado, por lo que salen sueltos de la bolsa. La congelación rápida también forma cristales de hielo pequeños, y eso mantiene firme el cubo una vez descongelado. Vienen en bolsas de 500 g, 10 por caja de 5 kg, un formato pensado para el congelador de una tienda o la cocina de una cafetería. La industria suele comprar cajas de 10 kg. Si las necesita, indíquelo en su solicitud de cotización.

Un estudio sectorial de COLEAD de 2023 atribuye a los hogares y la hostelería (restaurantes, hoteles, locales de smoothies) cerca de un tercio del consumo de mango congelado, y a la industria alimentaria dos tercios: rellenos de bollería, postres, alimentación infantil, helados, trozos de fruta en yogur, usos en los que un cubo aporta una textura que el puré no da.

El catálogo indica los cubos como "Según contrato", sin un tamaño fijo. El cubo habitual es de 10 mm, y también se comercializan de 15 mm y 20 mm. Los compradores suelen pedir un color de amarillo oscuro a naranja claro, sabor a mango maduro, poca fibra, un cubo que conserve la forma tras descongelarse y como máximo un 10 % de cubos imperfectos. Incluya esas condiciones en su solicitud de cotización. El mango congelado va a menudo a la batidora o sobre un postre sin cocinar, así que acuerde también los límites microbiológicos y el laboratorio de análisis antes del primer lote.

Contenedor seco o reefer

La fruta deshidratada viaja en un contenedor seco estándar, donde el riesgo es la humedad. El Container Handbook de la Asociación Alemana de Aseguradoras (GDV) advierte que en un contenedor estándar puede alcanzarse una humedad superior al 75 %, a partir de la cual aparece moho en la fruta deshidratada, y que las cajas absorben lluvia o agua de mar si el contenedor no es estanco. Pida un contenedor limpio, seco y estanco, y una estiba en zona fresca.

El mango congelado va en reefer, el contenedor frigorífico. El West of England P&I Club explica que un reefer mantiene la carga a la temperatura que tenía al cargarse y que enfría muy despacio la carga que entra caliente. Los congelados suelen viajar a -18 °C o menos, y las normas de la UE sobre alimentos ultracongelados solo permiten durante el transporte subidas breves de 3 °C como máximo. Por eso los cubos deben estar a -18 °C o menos cuando se cargan. Pida a la naviera el registro del data logger del reefer y revíselo antes de aceptar la carga.

A modo de ilustración, si un 40 pies seco cuesta D y un 40 pies reefer cuesta R, el flete añade D ÷ 16 por tonelada de fruta deshidratada tierna y R ÷ 24 por tonelada de mango congelado. Nuestra guía de FOB, CFR y CIF muestra cómo entra eso en un precio puesto en destino.

Vida útil y almacenamiento

Fruta deshidratada tierna Chips de yaca Mango congelado
Conservar en lugar fresco, seco y sin sol en lugar fresco, seco y sin sol a -18 °C o menos
Qué acelera su deterioro humedad y calor aire y luz sobre el aceite, humedad cambios de temperatura
Primera señal de envejecimiento color más oscuro, costra pegajosa, olor agrio chips blandos, olor a rancio escarcha en la bolsa, cubos pegados

Como referencia, el CBI da al mango deshidratado convencional de 6 a 12 meses, y el mango IQF se compra habitualmente con 24 meses a -18 °C o menos. La vida útil de su lote se confirma en la cotización.

Etiquetas que conviene resolver antes de imprimir

Por encima de 10 mg/kg expresados como SO₂, los sulfitos son un alérgeno en una etiqueta de la UE, y Estados Unidos fija el mismo umbral de 10 ppm. Los límites máximos de la UE dependen de la categoría: 500 mg/kg para frutas desecadas como el mango, la papaya o la piña, y 100 mg/kg para frutas confitadas, cristalizadas o glaseadas. La fruta infusionada con azúcar podría encajar en cualquiera de las dos, así que especifique un SO₂ igual o inferior a 100 mg/kg para cumplir con ambas lecturas. El CBI señala que los sulfitos en exceso o no declarados causan la mayoría de los rechazos en frontera de fruta tropical deshidratada en la UE.

La fruta deshidratada tierna lleva azúcar como ingrediente, que en la tabla Nutrition Facts de Estados Unidos aparece como "Includes X g Added Sugars". La declaración europea "sin azúcares añadidos" exige una receta sin nada dulce añadido, lo que descarta la fruta deshidratada tierna. En los chips, revise primero la receta.

Pregunte si la receta lleva algún colorante. En la UE, seis colorantes (E 102, E 104, E 110, E 122, E 124, E 129) obligan a incluir la frase "puede tener efectos negativos sobre la actividad y la atención de los niños". En los chips, la mención "aceites vegetales" en una etiqueta de la UE debe ir seguida de las plantas de las que proceden.

Un envase que se vende como ultracongelado en la UE debe decir "ultracongelado", indicar el periodo de conservación con la temperatura o el tipo de congelador, llevar una referencia de lote y un mensaje como "no volver a congelar una vez descongelado". Un alimento congelado que se vende descongelado se denomina "descongelado", con algunas excepciones. En la UE el origen es obligatorio cuando omitirlo podría inducir a error, y un nombre de variedad como "yaca tailandesa" podría hacerlo. Imprima Vietnam.

Compruebe usted mismo una muestra

Pida una muestra de cada línea que esté valorando. Una muestra congelada tiene que viajar en frío, así que indique que es para mango congelado y le confirmamos cómo se envía.

  1. Doble un trozo de fruta deshidratada tierna. Debe doblarse sin agrietarse y dejarle los dedos secos. Las manchas grises o algodonosas son moho, y un olor a vino indica fermentación.
  2. Parta un chip de yaca. Debe romperse limpio. Un chip que se dobla ha absorbido humedad.
  3. Huela los chips. Un olor a rancio o a pintura indica que el aceite se está enranciando. Presione unos cuantos sobre papel de cocina para ver cuánto aceite sueltan.
  4. Agite una bolsa de mango congelado antes de abrirla. Los cubos IQF suenan sueltos. Si hay un bloque o grumos, la bolsa se descongeló y se volvió a congelar por el camino.
  5. Descongele una porción en un colador. Los cubos deben conservar la forma, tener un color uniforme de amarillo a naranja y saber a mango maduro. Cuente los cubos imperfectos y compárelos con su tolerancia.
  6. Envíe una parte al laboratorio: humedad, actividad de agua, SO₂ y azúcares totales para la fruta deshidratada, grasa e índice de peróxidos (enranciamiento) para los chips, y microbiología para los cubos congelados.

Guarde una parte de cada muestra aprobada, cerrada y con fecha, para compararla con el envío.

Qué comprador, qué línea

Comprador Línea Por qué
Tiendas de conveniencia, de regalo o de alimentación asiática Fruta deshidratada tierna bolsa lista para la venta, a temperatura ambiente
Fabricante de mezclas de frutos secos o de granola Fruta deshidratada tierna o chips de yaca trozos blandos o crujientes, los dos viajan en seco
Marca de snacks de una sola fruta Chips de yaca o yaca tailandesa deshidratada una sola fruta en una bolsa zip de 200 g
Locales de smoothies, cafeterías, hoteles Mango congelado cubos sueltos, el mismo sabor todo el año
Fabricante de helados, yogures o bollería Mango congelado trozos de fruta con la estructura que le falta al puré

Un comprador sin cadena de frío debe quedarse con las líneas deshidratadas. Los precios de todas las calidades están en el tablero de precios y en las páginas de producto.

Preguntas frecuentes

¿Pueden compartir contenedor la fruta deshidratada tierna y el mango congelado?

No. El mango congelado necesita un reefer a -18 °C o menos, y la fruta deshidratada viaja en un contenedor seco estándar.

¿Cuánto dura el mango congelado?

Una especificación de compra habitual para el mango IQF es de 24 meses a -18 °C o menos, siempre que no se rompa la cadena de frío. La vida útil de su lote se confirma en la cotización.

¿La fruta deshidratada tierna lleva sulfitos y azúcar añadido?

Se elabora con almíbar, así que el azúcar es un ingrediente. El SO₂ se acuerda en cada pedido, y por encima de 10 mg/kg debe declararse en las etiquetas de la UE y de Estados Unidos.

Fuentes