Luason
← Guides

Fruits séchés moelleux, jacquier séché ou mangue surgelée ?

Fruits séchés moelleux, jacquier séché et mangue surgelée du Vietnam : qualités, emballage, conteneur, chaîne du froid, conservation, étiquetage, échantillon.

Demi-mangue fraîche découpée en cubes sur une surface grise

Le même lundi, un importateur de fruits parisien reçoit trois e-mails. Une enseigne de magasins de proximité cherche un snack aux fruits sucré à placer près des caisses. Une marque de snacks veut un sachet croustillant avec un seul fruit sur l'étiquette. Un réseau de bars à smoothies veut une mangue qui ait le même goût en janvier qu'en juillet. Tous écrivent « fruits du Vietnam », et chacun a besoin d'un produit différent : des fruits séchés moelleux pour les caisses, des chips de jacquier frites sous vide pour le sachet croustillant, des cubes de mangue surgelés pour les bars à smoothies. Les deux premiers se conservent en rayon sec et voyagent dans un conteneur ordinaire. Le troisième a besoin d'un congélateur à chaque étape, du port vietnamien jusqu'au blender. Il ne convient donc qu'à un acheteur qui gère déjà une chaîne du froid.

Nous comparons ci-dessous nos trois gammes sous l'angle du transport, du stockage, de l'étiquetage et des échantillons. Toutes sont cotées FOB Ho Chi Minh City (Cat Lai), et chaque devis reste valable 7 jours.

Demi-mangue fraîche découpée en cubes sur une surface grise

Illustration

Les trois gammes en un coup d'œil

Fruits séchés moelleux Jacquier séché Mangue surgelée
Qualités ananas, fruit du dragon rouge et blanc, goyave, fruit de la passion, papaye, jacquier jacquier thaï qualité A, chips de jacquier cubes de mangue, IQF
Fabrication trempés dans un sirop de sucre, puis séchés séché, ou frit sous vide coupée en dés, puis surgelée pièce par pièce
Emballage de vente sachet de 150 g sachet zip de 200 g, chips aussi en sachets de 150 g sachet de 500 g
Carton d'expédition 6 kg (40 sachets de 150 g) 6 kg (40 sachets de 150 g) pour les chips 5 kg (10 sachets de 500 g)
Tonnes par 20 pieds / 40 pieds 8 / 16 13 / 26 11 / 24
Conteneur sec sec frigorifique (reefer), -18 °C ou moins
Code SH au catalogue 2008.99, ananas 2008.20 2008.99 pour les chips 0811.90

À titre de comparaison, la mangue séchée (tranches moelleuses et peu sucrées) est livrée en cartons de 10 kg ou dans le même carton de 6 kg, à raison de 8 tonnes par 20 pieds et 16 par 40 pieds. Le code SH définitif relève de votre bureau de douane.

Fruits séchés moelleux : six fruits, un seul format de sachet

Les fruits séchés moelleux se fabriquent comme la mangue séchée moelleuse : les morceaux trempent dans un sirop de sucre, l'eau sort, le sucre entre, et le fruit sèche en restant assez souple pour se plier. Notre guide de la mangue séchée explique les valeurs en jeu (humidité, Brix, activité de l'eau). Ici, le catalogue n'en fixe aucune. Le standard est « Selon contrat » : l'humidité, le sucre, le SO₂ et la découpe se fixent à chaque commande. Indiquez ce qu'exige votre marché dans une demande de devis et nous le confirmons pour votre lot.

Les sept qualités sont l'ananas, le fruit du dragon rouge, le fruit du dragon blanc, la goyave, le fruit de la passion, la papaye et le jacquier. Toutes sont livrées en sachets de 150 g, 40 par carton de 6 kg, et les sachets passent directement en rayon. Un fabricant de granola ou une boulangerie qui a besoin de conditionnements en vrac doit le préciser dans sa demande de devis.

Selon le CBI, les fruits tropicaux infusés au sucre occupent encore une bonne partie du rayon snacking en Europe, même si les consommateurs européens ne jugent pas le sucre ajouté bon pour la santé. Le sachet doit donc miser sur le goût et sur des fruits moins familiers, comme le fruit du dragon.

Jacquier séché : moelleux ou croustillant

Le jacquier apparaît trois fois dans notre catalogue :

Jacquier séché moelleux Jacquier thaï séché, qualité A Chips de jacquier, frites sous vide
Page jacquier séché moelleux jacquier thaï, qualité A chips de jacquier
En bouche moelleux et sucré à juger sur échantillon croustillant
Emballage sachets de 150 g, carton de 6 kg sachet zip de 200 g sachet zip de 200 g, ou sachets de 150 g en carton de 6 kg
Code SH au catalogue 2008.99 à fixer avec votre commissionnaire en douane 2008.99
Tonnes par 20 pieds / 40 pieds 8 / 16 13 / 26 13 / 26

Le jacquier contient trop de sucre pour une friteuse classique. Une étude de 2014 parue dans l'International Journal of Food Science note qu'à haute température d'huile, le fruit carbonise avant d'avoir perdu son eau. Sous vide, l'eau bout à une température bien plus basse, et les chercheurs ont pu frire les tranches entre 80 et 100 °C. Après 30 minutes, les chips contenaient encore environ 29 % à 35 % d'huile. Pour l'acheteur, cela veut dire deux choses : l'étiquette doit nommer l'huile, et c'est l'huile qui rancit qui met fin à la durée de vie d'une chips.

Petit tas de chips de jacquier d’un doré pâle sur fond blanc

Le catalogue prévoit environ 13 tonnes par 20 pieds et 26 par 40 pieds pour le jacquier séché. Légères et volumineuses, les chips remplissent un conteneur en volume avant d'atteindre son poids maximal : le devis confirme le chargement pour votre conditionnement exact.

Mangue surgelée : des cubes IQF pour blenders et cuisines

Nos cubes de mangue surgelés sont IQF (individually quick frozen), c'est-à-dire surgelés un par un. Chaque cube gèle séparément, et les cubes s'écoulent librement du sachet. La surgélation rapide forme aussi de petits cristaux de glace, si bien que le cube reste ferme une fois décongelé. Ils sont livrés en sachets de 500 g, 10 par carton de 5 kg, un format pensé pour un congélateur de magasin ou la cuisine d'un café. Les industriels achètent souvent des cartons de 10 kg : si vous en avez besoin, précisez-le dans votre demande de devis.

Une étude sectorielle du COLEAD de 2023 attribue environ un tiers de la consommation de mangue surgelée aux ménages et à la restauration (restaurants, hôtels, bars à smoothies), et deux tiers à l'industrie alimentaire : garnitures de pâtisserie, desserts, aliments pour bébés, glaces, morceaux de fruits dans les yaourts, où un cube donne une texture qu'une purée ne peut pas offrir.

Le catalogue présente les cubes « Selon contrat », sans taille fixe. Le cube courant fait 10 mm, mais il se négocie aussi en 15 mm et en 20 mm. Les acheteurs demandent souvent une couleur jaune foncé à orange clair, un goût de mangue mûre, peu de fibres, un cube qui garde sa forme après décongélation et au plus 10 % de cubes imparfaits. Inscrivez ces critères dans votre demande de devis. La mangue surgelée finit souvent crue dans un blender ou sur un dessert : convenez aussi des critères microbiologiques et du laboratoire d'analyse avant le premier lot.

Conteneur sec ou reefer

Les fruits séchés voyagent en conteneur sec standard, où le risque vient de l'humidité. Le Container Handbook de la Fédération allemande des assureurs (GDV) avertit qu'un conteneur standard peut connaître une humidité relative supérieure à 75 %, seuil d'apparition des moisissures sur les fruits secs, et que les cartons absorbent la pluie ou l'eau de mer si le conteneur fuit. Demandez un conteneur propre, sec et étanche, et un arrimage à l'abri de la chaleur.

La mangue surgelée voyage en conteneur frigorifique (reefer). Le West of England P&I Club explique qu'un reefer maintient la marchandise à la température qu'elle avait au chargement, et qu'il ne refroidit que très lentement une marchandise chargée trop chaude. Les produits surgelés voyagent en général à -18 °C ou moins, et les règles de l'UE sur les aliments surgelés tolèrent pendant le transport de brèves remontées de 3 °C au plus. Les cubes doivent donc être à -18 °C ou moins au moment du chargement. Demandez au transporteur le relevé de l'enregistreur de température du reefer, et lisez-le avant d'accepter la marchandise.

Pour illustrer, si un 40 pieds sec coûte D et un 40 pieds reefer coûte R, le fret ajoute D ÷ 16 par tonne de fruits séchés moelleux et R ÷ 24 par tonne de mangue surgelée. Notre guide FOB, CFR et CIF montre comment ce montant entre dans un prix rendu.

Durée de conservation et stockage

Fruits séchés moelleux Chips de jacquier Mangue surgelée
Stockage au frais, au sec, à l'abri du soleil au frais, au sec, à l'abri du soleil à -18 °C ou moins
Ce qui les fait vieillir l'humidité et la chaleur l'air et la lumière sur l'huile, l'humidité les variations de température
Premier signe de vieillissement couleur plus foncée, croûte collante, odeur aigre chips ramollies, odeur de rassis givre dans le sachet, cubes collés entre eux

À titre de repère, le CBI donne 6 à 12 mois à la mangue séchée conventionnelle, et la mangue IQF s'achète couramment avec 24 mois à -18 °C ou moins. La durée de conservation de votre lot est confirmée sur le devis.

Étiquettes : ce qu'il faut régler avant l'impression

Au-delà de 10 mg/kg exprimés en SO₂, les sulfites sont un allergène sur une étiquette européenne, et les États-Unis fixent le même seuil de 10 ppm. Les teneurs maximales de l'UE dépendent de la catégorie : 500 mg/kg pour les fruits séchés comme la mangue, la papaye ou l'ananas, 100 mg/kg pour les fruits confits, cristallisés ou glacés. Un fruit infusé au sucre peut se ranger dans l'une ou l'autre catégorie. Exigez donc un SO₂ de 100 mg/kg au plus, pour être conforme dans les deux cas. Le CBI note que des sulfites en excès ou non déclarés sont la première cause des refus aux frontières de l'UE pour les fruits tropicaux séchés.

Le sucre figure parmi les ingrédients des fruits séchés moelleux, et il apparaît sur un tableau Nutrition Facts américain sous la forme « Includes X g Added Sugars ». L'allégation européenne « sans sucres ajoutés » suppose une recette sans aucun ajout sucrant, ce qui exclut les fruits séchés moelleux. Pour les chips, vérifiez d'abord la recette.

Demandez si la recette contient un colorant. Dans l'UE, six colorants (E 102, E 104, E 110, E 122, E 124, E 129) imposent la mention « peut avoir des effets indésirables sur l'activité et l'attention chez les enfants ». Pour les chips, la mention « huiles végétales » sur une étiquette européenne doit être suivie des plantes dont elles proviennent.

Un emballage vendu comme surgelé dans l'UE doit porter la mention « surgelé », indiquer la durée de conservation avec la température ou le type de congélateur, comporter un numéro de lot et un message du type « ne pas recongeler un produit décongelé ». Un aliment congelé puis vendu décongelé porte la mention « décongelé », sauf exceptions. L'origine est obligatoire dans l'UE quand son absence pourrait induire en erreur, et un nom de variété comme « jacquier thaï » le pourrait. Indiquez Vietnam.

Contrôlez un échantillon vous-même

Demandez un échantillon de chaque gamme que vous envisagez. Un échantillon surgelé doit voyager au froid : précisez qu'il s'agit de mangue surgelée, et nous vous confirmons le mode d'envoi.

  1. Pliez un morceau de fruit séché moelleux. Il doit se plier sans se fendre et laisser les doigts secs. Des taches grises ou duveteuses trahissent la moisissure, une odeur vineuse une fermentation.
  2. Cassez une chips de jacquier. Elle doit se rompre net. Une chips qui plie a repris de l'humidité.
  3. Sentez les chips. Une odeur de rassis ou de peinture signale une huile qui rancit. Posez-en quelques-unes sur du papier absorbant pour voir à quel point elles sont grasses.
  4. Secouez un sachet de mangue surgelée avant de l'ouvrir. Des cubes IQF s'entrechoquent librement. Un bloc ou des amas indiquent que le sachet a décongelé puis regelé en route.
  5. Décongelez une portion dans une passoire. Les cubes doivent garder leur forme, avoir une couleur jaune à orange homogène et le goût de la mangue mûre. Comptez les cubes imparfaits et comparez à votre tolérance.
  6. Envoyez une partie au laboratoire : humidité, activité de l'eau, SO₂ et sucres totaux pour les fruits séchés, matières grasses et indice de peroxyde (rancissement) pour les chips, microbiologie pour les cubes surgelés.

Gardez une partie de chaque échantillon validé, fermée et datée, pour la comparer avec l'expédition.

Quel acheteur, quelle gamme

Acheteur Gamme Pourquoi
Magasin de proximité, rayon cadeaux ou épicerie asiatique Fruits séchés moelleux sachet prêt à vendre, à température ambiante
Fabricant de mélanges de fruits secs ou de granola Fruits séchés moelleux ou chips de jacquier morceaux moelleux ou croquants, les deux voyagent au sec
Marque de snacks mono-fruit Chips de jacquier ou jacquier thaï séché un seul fruit en sachet zip de 200 g
Bars à smoothies, cafés, hôtels Mangue surgelée cubes qui s'écoulent librement, même goût toute l'année
Fabricant de glaces, de yaourts ou de pâtisseries Mangue surgelée morceaux de fruit qui ont la tenue qui manque à une purée

Un acheteur sans chaîne du froid devrait s'en tenir aux gammes séchées. Les prix de toutes les qualités figurent sur le tableau des prix et sur les pages produit.

Questions fréquentes

Les fruits séchés moelleux et la mangue surgelée peuvent-ils partager un conteneur ?

Non. La mangue surgelée exige un reefer à -18 °C ou moins, alors que les fruits séchés voyagent en conteneur sec standard.

Combien de temps se conserve la mangue surgelée ?

Une spécification d'achat courante pour la mangue IQF prévoit 24 mois à -18 °C ou moins, à condition que la chaîne du froid ne soit jamais rompue. La durée de conservation de votre lot est confirmée sur le devis.

Les fruits séchés moelleux contiennent-ils des sulfites et du sucre ajouté ?

Ils sont fabriqués avec un sirop de sucre, le sucre est donc un ingrédient. Le SO₂ se fixe à chaque commande, et au-delà de 10 mg/kg il doit être déclaré sur les étiquettes européennes et américaines.

Sources