Jak przeliczyć cenę FOB na koszt importu do magazynu
Cena FOB za tonę z naszej tablicy, dokładna cena w ofercie PDF, a potem fracht, ubezpieczenie, cło, VAT i opłaty portowe liczone za kontener.

Kupująca z poznańskiej firmy produkującej przekąski wpisuje wietnamskie mango suszone na miękko na krótką listę. Na tablicy cen ta klasa ma przedział w USD za tonę metryczną. Dzieli górną granicę przedziału przez 1000, zestawia wynik z ceną za kilogram, jaką jej niemiecki dystrybutor liczy z dostawą, i różnica wygląda na tyle dużą, że warto zmienić dostawcę. Dyrektor finansowy odsyła jej arkusz z jednym pytaniem: ile kosztuje kilogram, kiedy już stoi w naszym magazynie?
Ta liczba to koszt importu do magazynu, w branży nazywany landed cost. Cena FOB obejmuje towar zapakowany, odprawiony w eksporcie i załadowany na statek w Ho Chi Minh City (Cat Lai). Wszystko, co następuje potem, trzeba doliczyć: fracht morski, ubezpieczenie, opłaty w Państwa porcie, cło, agencja celna i transport ciężarówką pod same drzwi, a także VAT z importu, jeśli nie mogą go Państwo odliczyć. Większość tych kosztów nalicza się za kontener, dlatego warto policzyć cały kontener, dodać kolejne warstwy kosztów do wartości towaru i podzielić wynik przez liczbę kilogramów w środku.

Ilustracja
Za tonę, za kilogram, za funt
Każda cena na tablicy cen i na stronach produktów to cena FOB Ho Chi Minh City (Cat Lai), Wietnam, w dolarach amerykańskich za tonę metryczną (USD/MT). Tona metryczna to 1000 kg, czyli około 2204,6 lb. Cena P USD/MT oznacza więc P ÷ 1000 za kilogram i P ÷ 2204,6 za funt.
Na tablicy orzechów nerkowca czeka jedna pułapka: liczba w nazwie klasy, na przykład W320, to liczba ziaren w funcie (od 300 do 320). Mówi o wielkości ziarna i nie ma nic wspólnego z ceną za funt.
Co pokazuje tablica, a co oferta PDF
Każdy wiersz tablicy podaje przedział, czyli dolną i górną granicę orientacyjnej ceny FOB, wraz z datą ostatniej aktualizacji, zmianą i wykresem historii. Uwaga pod każdą tabelą mówi, że przedział nie obejmuje dopłat za opakowanie i zmienia się razem z rynkiem. Tablica służy więc do wyboru klas i wyczucia momentu zakupu.
Kupują Państwo po cenie z oferty PDF. Link pod każdym przedziałem, „Poznaj dokładną cenę FOB”, otwiera formularz zapytania dla tej klasy. Wystarczy wybrać opakowanie i liczbę ton oraz potwierdzić adres e-mail, a dla klasy z opublikowaną ceną oferta przychodzi w ciągu kilku minut.
| Tablica cen | Oferta PDF | |
|---|---|---|
| Cena | Orientacyjny przedział, od najniższej do najwyższej | Jedna cena jednostkowa dla klasy i opakowania |
| Opakowanie | Bez dopłat za opakowanie | Wybrane opakowanie wliczone w cenę jednostkową |
| Data | Ostatnia aktualizacja | Data wystawienia i termin ważności (Valid until) |
| Warunki | FOB Ho Chi Minh City (Cat Lai) | FOB albo CFR lub CIF do Państwa portu |
Umowa i faktura handlowa zawierają cenę i warunki z oferty. Zgłoszenie celne powstaje na podstawie tej faktury, dlatego warto porównać ją z ofertą pozycja po pozycji.
Jak długo obowiązuje oferta i ile mieści kontener
| Produkt | Ważność oferty | Ton w 20ft | Ton w 40ft |
|---|---|---|---|
| Orzechy nerkowca | 7 dni | 13 | 26 |
| Pieprz czarny | 7 dni | 13 | 26 |
| Kawa robusta | 5 dni | 19 | 21 |
| Wietnamski cynamon kasja | 7 dni | 8 | 18 |
| Ryż jaśminowy | 3 dni | 25 | 27 |
| Suszone mango | 7 dni | 8 | 16 |
| Owoce suszone na miękko | 7 dni | 8 | 16 |
| Kulki owocowe | 7 dni | 8 | 16 |
| Suszony chlebowiec | 7 dni | 13 | 26 |
| Mrożone mango | 7 dni | 11 | 24 |
Oferta na ryż jaśminowy obowiązuje 3 dni, a na robustę 5, dlatego zanim poproszą Państwo o te oferty, warto mieć już wycenę frachtu i wewnętrzną akceptację.
Ładowność ma znaczenie, bo fracht, opłaty terminalowe i transport lądowy nalicza się za kontener. W kontenerze 40ft z suszonym mango koszty te rozkładają się na 16 ton, w 40ft z ryżem jaśminowym na 27. Robusta jest wyjątkiem: 20ft mieści 19 ton, a 40ft tylko 21, więc dwa kontenery 20ft przewiozą 38 ton, a jeden 40ft zabierze 21. Dlatego stawki spedytorów warto porównywać za tonę, a nie za kontener.
Warto też przyjrzeć się ostatniemu kontenerowi. Po wpisaniu w formularzu 30 ton orzechów nerkowca pojawi się mniej więcej 1 x 40ft + 1 x 20ft. Ten 20ft wiezie 4 tony, a jego przewóz kosztuje prawie tyle samo co pełnego, więc przed ustaleniem ilości warto sprawdzić, ile dokłada do każdego kilograma. Planują Państwo trzy kontenery lub więcej albo umowę długoterminową? Prosimy napisać o tym w polu wiadomości, a przygotujemy cenę za wolumen.
Warstwy kosztów od Cat Lai do Państwa magazynu
| Warstwa | Sposób naliczania | FOB | CFR | CIF |
|---|---|---|---|---|
| Towar i opakowanie | Za tonę | W cenie | W cenie | W cenie |
| Fracht morski | Za kontener | Państwo | W cenie | W cenie |
| Ubezpieczenie ładunku | Procent sumy ubezpieczenia | Państwo | Państwo | W cenie |
| Wyładunek i opłaty terminalowe | Za kontener | Państwo | Państwo, chyba że obejmuje je umowa przewozu | Państwo, chyba że obejmuje je umowa przewozu |
| Cło | Procent wartości celnej lub stawka od ilości | Państwo | Państwo | Państwo |
| VAT lub GST z importu | Procent wartości powiększonej o cło | Państwo | Państwo | Państwo |
| Agencja celna | Za zgłoszenie | Państwo | Państwo | Państwo |
| Transport do Państwa magazynu | Za kontener | Państwo | Państwo | Państwo |
| Demurrage i detention | Za kontener, za dzień | Państwo | Państwo | Państwo |
Ubezpieczenie i opłaty portowe
We wszystkich trzech regułach ryzyko przechodzi na Państwa z chwilą, gdy towar znajdzie się na pokładzie w Wietnamie. Cena CIF obejmuje ubezpieczenie co najmniej w zakresie Institute Cargo Clauses (C) na 110% ceny z umowy. Przy FOB i CFR o ubezpieczeniu decydują Państwo, a nasz poradnik FOB, CFR i CIF porównuje zakresy klauzul.
Przy CFR i CIF Incoterms 2020 zostawiają koszty wyładunku w porcie przeznaczenia po Państwa stronie, chyba że obejmuje je umowa przewozu zawarta przez sprzedawcę. Warto więc zapytać agencję celną, ile nalicza tam agent przewoźnika. Demurrage i detention nalicza się, gdy kontener stoi w terminalu albo przebywa poza nim dłużej, niż pozwala czas wolny. Kontener czekający na oryginały dokumentów nabija te opłaty z każdym dniem, dlatego projekty dokumentów warto przeczytać wcześnie, jak wyjaśnia poradnik o dokumentach eksportowych.
Cło
Stawka zależy od kodu HS i od pochodzenia towaru. Może to być procent wartości celnej (cło ad valorem), stała kwota od ilości (cło specyficzne) albo jedno i drugie. Większość stron produktów podaje kod HS, na przykład 0801.32 dla orzechów nerkowca, ale o ostatecznej klasyfikacji decyduje Państwa urząd celny, a świadectwo pochodzenia wydane na podstawie umowy handlowej może obniżyć stawkę. Stawki można sprawdzić w unijnej bazie TARIC lub w amerykańskiej taryfie Harmonized Tariff Schedule.
Podstawa, od której liczy się cło, zależy od rynku:
| Rynek | Cło nalicza się od | Dla kupującego FOB |
|---|---|---|
| Unia Europejska | Wartości transakcyjnej powiększonej o koszty transportu i ubezpieczenia do granicy UE | Dodać fracht i ubezpieczenie do wartości FOB, bez względu na regułę Incoterms |
| Stany Zjednoczone | Wartości transakcyjnej bez międzynarodowego frachtu i ubezpieczenia | Zacząć od wartości towaru. Doliczyć opłatę merchandise processing fee (0,3464%, z rocznym minimum i maksimum), a w transporcie morskim także harbor maintenance fee (0,125%) |
Zgodnie z porozumieniem WTO w sprawie ustalania wartości celnej każdy pozostały członek sam decyduje, czy wliczać fracht i ubezpieczenie, dlatego warto zapytać agencję celną, która podstawa obowiązuje.
VAT
W UE VAT z importu nalicza się od wartości celnej powiększonej o cło oraz o koszty transportu i koszty dodatkowe do pierwszego miejsca przeznaczenia w Państwa kraju. Firma, która wykorzystuje towar do sprzedaży opodatkowanej, może ten podatek odliczyć, więc dla niej jest to wydatek na granicy, który wraca w późniejszej deklaracji. Jeśli nie mogą Państwo odliczyć VAT, staje się on częścią kosztu importu.
Przykład obliczenia na symbolach
Weźmy jeden pełny kontener kupiony na warunkach FOB do portu w UE i przewieziony ciężarówką w głąb kraju. P to cena jednostkowa z oferty PDF w USD/MT, T to liczba ton w kontenerze (26 w 40ft z orzechami nerkowca), F to fracht za kontener, I to ubezpieczenie, d i v to stawki cła i VAT, H to opłaty w Państwa porcie, B to agencja celna, a R to transport lądowy. Prawa kolumna to zmyślony indeks, w którym towar ma wartość 100. Nie jest to cena, stawka frachtu ani stawka podatku dla żadnego produktu.
| Krok | Wzór | Ilustracja (towar = 100) |
|---|---|---|
| Towar | G = P × T | 100,0 |
| Fracht morski | F | 4,0 |
| Ubezpieczenie | I | 0,2 |
| Wartość celna (UE) | C = G + F + I | 104,2 |
| Cło, na przykład d = 3% | D = d × C | 3,1 |
| Port, agencja celna, transport | H + B + R | 1,0 + 0,3 + 0,8 |
| Koszt importu przed VAT | L = C + D + H + B + R | 109,4 |
| VAT z importu, na przykład v = 20% | v × (C + D + H + R) | 21,8 (do odliczenia, jeśli przysługuje Państwu to prawo) |
| Za kg | L ÷ (T × 1000) | 1,094 × P ÷ 1000 |
Przy tych zmyślonych liczbach kilogram w magazynie kosztuje o około 9% więcej niż w ofercie PDF. Rzeczywista różnica zależy od produktu. Fracht za kontener jest taki sam bez względu na zawartość, więc jego udział rośnie, gdy kontener mieści mniej ton albo tona towaru jest mniej warta, a zerowa stawka cła usuwa jeden wiersz. Przy imporcie do USA należy wyjąć F i I z podstawy cła (D = d × G) i doliczyć obie opłaty.
Zakup na warunkach CFR lub CIF
W formularzu zapytania wystarczy wybrać CFR lub CIF i wskazać port. Najpierw przychodzi oferta FOB, a oferta CFR lub CIF w ciągu 24 godzin, przy czym cena jednostkowa FOB się nie zmienia. CFR dolicza fracht za tonę: fracht za kontenery z wiersza Freight basis (na przykład 1 × 40ft) rozłożony na zaoferowaną liczbę ton. CIF dolicza do tego ubezpieczenie za tonę. W arkuszu G + F (lub G + F + I) staje się jednym wierszem, a wszystko od wyładunku w Państwa porcie pozostaje po Państwa stronie.
W UE wartość celna wychodzi w obu przypadkach mniej więcej taka sama. Importer z USA kupujący na warunkach CFR lub CIF powinien poprosić o wykazanie frachtu i ubezpieczenia jako osobnych kwot na fakturze handlowej, aby agencja celna mogła wyłączyć je z wartości podlegającej cłu. Prosimy zaznaczyć to w polu wiadomości zapytania ofertowego.
Najczęściej zadawane pytania
Dlaczego tablica cen pokazuje przedział, a nie jedną cenę?
Przedział jest orientacyjny, nie obejmuje dopłat za opakowanie i zmienia się wraz z rynkiem. Dokładną cenę jednostkową podaje oferta PDF z formularza zapytania.
Jak długo obowiązuje cena w ofercie Luason?
3 dni dla ryżu jaśminowego, 5 dni dla kawy robusta i 7 dni dla wszystkich pozostałych produktów. Dokładny termin ważności (Valid until) podaje oferta PDF.
Czy cło nalicza się od wartości FOB, czy od wartości CIF?
W UE do wartości dolicza się fracht i ubezpieczenie do granicy, bez względu na regułę Incoterms, na której Państwo kupują. W Stanach Zjednoczonych się ich nie dolicza. Inne kraje wybierają jedno albo drugie, więc podstawę potwierdzi Państwa agencja celna.
Czy cena CIF obejmuje opłaty w moim porcie?
Zwykle nie. Koszty wyładunku w miejscu przeznaczenia ponosi kupujący, chyba że obejmuje je umowa przewozu zawarta przez sprzedawcę. Cło, VAT, agencja celna i transport do magazynu zawsze należą do Państwa.
Źródła
- Międzynarodowa Izba Handlowa (ICC), reguły Incoterms 2020 dla transportu morskiego i wodnego śródlądowego: podział kosztów przy FOB, CFR i CIF (A9, B9, koszty wyładunku w miejscu przeznaczenia) oraz ubezpieczenie przy CIF (A5, klauzule (C), 110%)
- Rozporządzenie (UE) nr 952/2013, unijny kodeks celny, art. 70, art. 71 ust. 1 lit. e i art. 72 (wartość transakcyjna, transport i ubezpieczenie do granicy UE w wartości celnej)
- Dyrektywa Rady 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej, art. 85 i art. 86 ust. 1 (podstawa opodatkowania w imporcie) oraz art. 168 lit. e (odliczenie VAT z importu)
- Komisja Europejska, wyszukiwarka TARIC (stawki celne UE według kodu towaru i pochodzenia)
- U.S. Customs and Border Protection, What Every Member of the Trade Community Should Know About: Customs Value (wartość transakcyjna bez międzynarodowego frachtu i ubezpieczenia)
- 19 CFR 24.23, merchandise processing fee (0,3464% ad valorem, minimum i maksimum aktualizowane co roku)
- 19 CFR 24.24, harbor maintenance fee (0,125% wartości ładunku handlowego)
- U.S. International Trade Commission, Harmonized Tariff Schedule
- Światowa Organizacja Handlu, Porozumienie w sprawie stosowania artykułu VII GATT 1994, art. 8 ust. 2 (każdy członek decyduje, czy koszty transportu i ubezpieczenia do miejsca przywozu wchodzą do wartości celnej)
- Światowa Organizacja Handlu, Customs valuation: technical information (cła ad valorem i specyficzne)
- 46 CFR 541.3, definicja opłat demurrage i detention (korzystanie z powierzchni terminalu lub z kontenerów)
- NIST Special Publication 811, załącznik B.9, współczynniki przeliczeniowe (funt na kilogram, tona metryczna)



